KIRJAKAUPASSA in English translation

• at the bookstore
• in a bookshop
• at the bookseller's
• at a book store

Examples of using Kirjakaupassa in Finnish and their translations into English

Ehkä kirjakaupassa ei huomattu sitä.
Maybe the bookstore missed it.

Kerran näin lempikirjailijani kirjakaupassa- ja viettelin hänet.
Once upon a time, I saw my favorite writer in a bookstore and… I seduced him.

Hän työskenteli brightonilaisessa kirjakaupassa usean vuoden ajan.
Before becoming an illustrator he worked at a bookshop in Brighton for several years.

Mies, jonka pidätitte kirjakaupassa on laittomasti maassa, muttei terroristi.
The man you apprehended at the book shop is an illegal but not a terrorist.

Kun törmäsit häneen ensikertaa kirjakaupassa, se oli varmaan hänen idea?
Like when you first spotted her in the bookstore.

Käydään kirjakaupassa hakemassa sarjakuva, josta äitisi ei pidä.
Pick up one of those comics your mom hates. We could stop by the bookstore.

Kirjakaupassa.- Et muista. Eilen.
You don't remember. Yesterday, in the bookstore.

Kirjakaupassa ei ollut sitä.
No, the bookstore ran out of copies.

Mutta yritäpä puhua siitä lukijoille kirjakaupassa. Kaikki se kuulostaa hyvältä.
That's all good, but try talking about it with readers at bookstores.

Kirjakaupassa Pariisissa.
A bookshop in Paris.

Kun tapasin sinut kirjakaupassa, luulin, että olit malli.
When I first met you at the book store, I thought you were a model.

Identtiset kirjat kirjakaupassa. Esineet.
Identical copies of a book at a bookstore. Objects.

Monessako kirjakaupassa olemme käyneet?
How many bookstores have we visited?

Identtiset kirjat kirjakaupassa. Esineet.
Objects. Identical copies of a book at a bookstore.

Yhden tapasin kirjakaupassa ja kaksi netissä.
One I met at a bookstore and two I met online.

Kun hän oli piilossa kirjakaupassa. Muut olivat hänen kanssaan.
They were with him… when he hid from the boys in the bookstore.

Hän työskentelee kirjakaupassa, jossa käyn.
He works at a bookstore I go to in the city.

Tai on käynyt kirjakaupassa. Etsikää joku, joka osaa lukea.
Or has been to a bookstore. Just look for someone who knows how to read.

Olimme kirjakaupassa ja löysimme tämän.
We were in the bookstore, and I found this.

Et voi edes käydä kirjakaupassa saamatta aikaan etusivun juttua.
Can't even go into a bookshop without making the front page.