KIRJATA in English translation

• record
• write
• log
• enter
• registered
• be enshrined
• book
• recorded
• recording
• writing
• logging

Examples of using Kirjata in Finnish and their translations into English

Hän alkoi kirjata ylös tilinumeroita
He started writing down everything he could remember,

Ne yksinkertaisesti eivät saa kirjata.
They simply don't get recorded.

Medanetsin hoitotyön mobiilikirjaamissovelluksella voidaan nähdä ja kirjata potilaan tietoja.
Medanets mobile point-of-care application enables viewing and recording patient data.

Minun vain täytyy kirjata nämä sipsit.
I just have to log these Mesquite Crunchers.

Jos myrkyttää jonkun, se pitää kirjata ylös.
When you poison someone, you have to write it down.

Ylös hänen elintoimintonsa. Idiootit! Minun täytyy kirjata.
I have to record his vital signs!

Hän alkoi kirjata ylös tilinumeroita ja summia suojellakseen itseään.
Like account numbers and amounts, to protect himself. So, he started writing down everything he could remember.

Olen juuri alkanut kirjata todisteita.
I have only just started logging the evidence.

Mutta kaikki nuo puhelut täytyy napata, kirjata ja arvioida.
And assessed. But all of those calls need to be captured, recorded.

Noin vuodelta 1400 eKr. alkaen he alkoivat kirjata komeettoja muistiin ja luokitella niitä.
Starting in roughly 1400 BC, they began recording and cataloguing the apparitions of comets.

Tietokoneelta, kännykästä. Voin kirjata sinut palvelimellemme.
I can log you into our server. Computer, from your cell phone.

Se sinun tulisi kirjata.
That's what you should write.

Välittömien sijoituskohteiden tappion kattamiseksi suoritetut maksut tulisi kirjata rahoitustaseeseen.
Contributions to cover losses of direct investment enterprises should be recorded in the financial account.

Tietokoneelta, kännykästä. Voin kirjata sinut palvelimellemme.
Computer, from your cell phone. I can log you into our server.

Ja siksi- en voinut kirjata mitään.
I couldn't write anything. And that's why.

Heidän pitää varmistaa henkilöllisyys ja kirjata ostot.
They're required to take identification and log purchases.

Tehdä lähtöselvityksen ja kirjata tarvittaessa matkatavarat.
Check-in and register baggage, if necessary.

Hänen täytyy kirjata nainen sisään.
He has to sign her in.

Minun pitää kirjata tämä todisteeksi.
I got to log this into evidence.

Turvallisuustietojen keräämisen tärkeys ja kuinka kirjata potilas PASS-rekisteriin ja muihin rekistereihin.
The importance of collecting safety data and how to enrol patients in the PASS and other registries.