Examples of using Kirjoitatte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kirjoitatte itsekkäistä syistä… mikä tuntuu minusta sietämättömältä… kamalia asioita vaimostani.
Terrible things about my wife. unbearable for me… For selfish reason, you write.Kirjoitatte itsekkäistä syistä… mikä tuntuu minusta sietämättömältä… kamalia asioita vaimostani.
Unbearable for me… For selfish reason, you write… terrible things about my wife.Hän sanoi:"Kirjoitatte seksistä.
Then he said,"You write about sex.En tiennyt, että tekin kirjoitatte.
I didn't know you wrote stories.Ensi kerraksi- kirjoitatte kirjasta lyhennelmän.
Haluan, että te kirjoitatte aineen siitä mitä teistä tulee isona!
I would like you all to write an essay--- Oh!Herra Pepys… kenelle kirjoitatte kaikki nuo pikkuiset merkinnöt?
Sinulle ja Iskälle maksetaan siitä, että kirjoitatte kasveista. Ja kumpikaan ei tykkää mullasta.
You and Dad get paid to write about plants, and you hate dirt.Tänään te kirjoitatte kuvitteellisen kirjeen.
Today, I want you to write an imaginary letter.Toivon, että kirjoitatte Iranin lähettiläälle ja esitätte vastalauseenne tästä menettelystä.
Jos joku tietää jotakin- kirjoitatte sen muistiin ja tuotte sen tänne!
And if anybody knows anything, WRITE IT DOWN! AND BRING IT BACK HERE!Toivon, että kirjoitatte kokemuksistanne ja vaikutelmistanne.
I hope you will write about your experiences and impressions.Veljemme Charles kertoi, että kirjoitatte artikkelia kodinturvajoukoista The Ladyyn.
Our brother, Charles, told us that you're writing an article on the home guard for the lady magazine.Kun kirjoitatte tutkielmianne, haluan teidän pohtivan kampanjoinnin mekaniikkaa.
As you're writing these papers, I want you to think about the mechanics of modern campaigning.Te kirjoitatte historian seuraavan kappaleen.
You're going to write the next chapter in history.Kirjoitatte vastaukset ylös, ja se, joka vastaa samoin kuin Cate saa pisteen.
You will write down your answers. and whoever matches Cate's wins the point.Ja jos kirjoitatte tästä sanaakaan,- pistän teidät selliin oikeuden häiritsemisestä.
Te jopa kirjoitatte asiakirjaanne näin:"Talouden elpymisestä on selviä merkkejä.
You even write in your document, I quote:'The signs of recovery are clear.Haluaisin, että kirjoitatte uuden lopun"Meidän kaupungillemme.
I would like you all to write a new ending Nyt te kirjoitatte runoja vilpittömyydestä.
Now all of you write the poem of honesty.
