KIRKKAAMPAA in English translation

• brighter
• clearer in the light

Examples of using Kirkkaampaa in Finnish and their translations into English

Vastaavilla merenlahdilla muualla Suomessa, missä vesi on kirkkaampaa ja vesikasvillisuus monimuotoisempaa, sudenkorentojen yksilömäärät ovat viisinkertaisia.
In similar bays located elsewhere in Finland with clearer waters and more diverse aquatic vegetation, dragonfly populations are typically five times as large as those of Vanhankaupunginlahti.

Hoito sopii niille, jotka haluavat kirkkaampaa ja puhtaampaa ihoa, tai jotka haluavat yhdistää kasvohoidon rentoutumiseen.
The treatment is perfect if you aim to have a brighter and cleaner skin and prefer to combine a facial treatment with relaxation.

Sen silmistä loisti valo,- jota kirkkaampaa Tesla ei ollut ikinä nähnyt.
And from its eyes, this light glowed that was brighter than any light that he would ever seen.

Käytä vain kirkkaita liuoksia ja vahingoittumattomia pakkauksia.
Use only clear solutions and undamaged containers.

Silmäni ovat kirkkaat ja avoimet, herra.
My eyes are open and clear, Sir.

Faustan kirkkain ja loistokkain hetki!
Her bright and shining moment!

Kirkkaat silmät, täydet sydämet.
Clear eyes, full hearts.

Vain kirkkaita liuoksia, jotka eivät sisällä näkyviä hiukkasia, saa käyttää.
Only clear solutions, free of visible particles should be used.

Optimark-ruiskut sisältävät kirkkaan, värittömän tai vaaleankeltaisen liuoksen.
Optimark syringes contain a clear, colourless to pale yellow solution.

Optimark-injektiopullot sisältävät kirkkaan, värittömän tai vaaleankeltaisen liuoksen.
Optimark vials contain a clear, colourless to pale yellow solution.

Kirkkain silmin ja virkeänä.
Bright and bushy-tailed.

Kirkasta Poikasi, että Poika kirkastaisi sinut.
Glorify your Son, that your Son may glorify you.

Joskus olen kirkas, joskus pimeä.
Sometimes I'm light, sometimes dark.

Kirkkain silmin ja täysin sydämin!
Clear eyes, full hearts,!

Te olette kuin kirkas kvasaari mustassa aukossani, mrs Brown.
And you, Mrs. Brown, are like a brilliant quasar in the black hole of my day.

Zerbaxa-infuusioliuokset ovat kirkkaita ja värittömiä tai kellertäviä.
Zerbaxa solution for infusion is clear and colourless to slightly yellow.

Etsi kirkkain mielin ja kirkkain sydämin.
Seek a clear mind and a clean heart.

Kuulemme, että tulet palavat kirkkaina Firenzessä.-Ja Savonarola saarnaa yhä.
We hear that fires burn bright in Florence and the Friar Savonarola still preaches.

Se loistaa yhtä kirkkaana kuin tähdet taivaallasi.
And shines as clear as the stars in the sky.

Jotkut tähdet loistavat niin kirkkaina, että ne palavat loppuun ennenaikaisesti.
Some stars shine so bright that they burn out before their time.