KIROUKSEN in English translation

• curse
• spell
• hex
• jinx
• cursed
• cursing
• curses

Examples of using Kirouksen in Finnish and their translations into English

Vain minä voin poistaa kirouksen.
Only I can lift the spell.

Voimme murtaa kirouksen.
We can break that curse.

kääpiö lukee riimut,- hän saa päälleen ikuisen kirouksen.
a Dwarf reads the runes on this stone… they will be forever cursed.

Vaan se voi kumota kirouksen.
She's the only somebody who can reverse the spell.

Mutta sinäkään et halua kirouksen murtuvan.
But you don't want the curse broken.

Kaikki saman kirouksen alla.
All cursed together.

Poseidonin atrain voi murtaa kirouksen.
The Trident of Poseidon can break your curse.

Nyt pyydän sinua kauniisti- rikkomaan Jessen kirouksen ja päästämään meidät.
Now, I'm gonna ask nicely… you break the spell on Jesse and let us go.

Ja hänen äitinsä, josta tuli kirouksen myötä ensimmäinen ihmissusi.
And her mother… Who, once cursed, became the first of the werewolves.

Sanoit, että sankari aina rikkoo kirouksen.
You told me that a hero always breaks the curse.

minä kyllä tunnistan kirouksen kun näen sellaisen.
I know a spell when I see one.

josta tuli kirouksen myötä ensimmäinen ihmissusi.
her mother… Who, once cursed.

On yksi tapa jolla voimme päättää kirouksen.
There is one way we can end our curse.

Kuten sanoin, Prinsessan suudelma rikkoo kirouksen.
Like I told y'all, kissing a princess breaks the spell.

lapsesi saavat kirouksen.
your children will be cursed.

Minä on se joka on tuonut tämän kirouksen teidän päällenne.
It is i who brought this curse upon you.

minä kyllä tunnistan kirouksen kun näen sellaisen.
one. Hogwarts teacher or not, I know a spell.

Olet kirottu ja tuot kirouksen minulle.
You're cursed, and you brought a curse onto me.

langetti nyt neljän sarven kirouksen.
managed to cast a spell 4 horns.

Ei, Kirouksen murskaaja.
No, Curse Crusher.