Examples of using Kirouksesta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain tietää kirouksesta vasta illlalla.
I didn't know about the curse until tonight.Autoko? Olen kuullut kirouksesta, mutta pidin sitä roskana.
Hän siirtyi kirouksesta siunaukseen. Kuin Bileam.
How he went from a curse to Siinä luki jotain kirouksesta, vai mitä?
There was something about a curse on there, wasn't there?Autoko? Olen kuullut kirouksesta, mutta pidin sitä roskana?
I mean, I heard about the curse, But I just thought it was a load of crap. Hän siirtyi kirouksesta siunaukseen. Kuin Bileam.
It's like Balen. How he went from a curse to Kerroin kirouksesta, mutta ette kuunnelleet?
Edgar kuuli kirouksesta ja määräsi minut tappamaan sinut.
Then Edgar found out about the curse and he ordered me to kill you.Kukaan ei pidä kirouksesta, mutta se on hallittavissa.
En tiedä kirouksesta, mutten ole nähnyt mitään näin outoa.
I don't know about a curse, but this is certainly the strangest thing that I have ever seen.Sinä tiedät kirouksesta, etkö vaan?
You know about the curse, don't you?Atlantis on kärsinyt kirouksesta yli 20 vuotta.
For more than 20 years, Atlantis has suffered this curse.Pian huhut kirouksesta alkoivat levitä.
Soon after rumors begin to spread of a curse.jumalatar,- vapauta meidät tästä kirouksesta.
Goddess…,… Deliver us from the Curse.En voi hyväksyä etenkään sitä, kun puhutaan edullisimman tarjouksen kirouksesta.
More importantly, I cannot agree when there is talk of the curse Ihmiset puhuivat koko elämänsä viime kaudesta valittaen kirouksesta.
People spent their entire lives obsessing over Kaikki ovat innoissaan kirouksesta.
Kuuntele, hän tuli tänne houraillen jostain kirouksesta.
Listen to me. He came here raving, raving about a curse.Vanhemmat eivät tainneet kertoa kirouksesta.
I don't think her parents told her about the curse.Ei tässä ole kyse kirouksesta tai The Whosta.
This has nothing to do with… with the curse or 
