Examples of using Kivettynyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on kivettynyt.
Hän oli mielestäni kivettynyt.
He was, I think, petrified.Kryptisesti puhuen kivettynyt puu muodostuu, kun.
So in cryptic speak, petrified wood is formed when.Tämä kivettynyt metsä on yksi tiheimmin asutuista ekosysteemeistä meriplaneetalla.
This petrified forest is the most densely populated ecosystem on the ocean planet.Paska, olin ihan kivettynyt.
Shit, I was petrified.Luulin etten koskaan voisi elää-Olit kivettynyt?
You were petrified? Thinking I could never live without you by my side?Olet tosiaan kivettynyt… Hedelmä-muumio?
Hän on täysin kivettynyt.
He's completely stoned.Kivettynyt Silas on painava pirulainen.
Calcified Silas is a heavy son of a bitch.Kivettynyt tuijotus hetken aikaan.
Thousand-yard stare for a few seconds.Ihan kuin olisit kivettynyt fissiiliksi vuonna 1995.
Olen kuin kivettynyt ja tärisen. Ei, en todellakaan voi, olen kuin.
Mutta kuinka siitä tulee kivettynyt?
Mutta tiedän Että 20 vuosisadan kivettynyt uni Heräsi painajaiseen.
But I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle.Olen kuin kivettynyt ja tärisen.
I'm, like… I'm petrified.Odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään,- Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi,- ennen
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi,- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään,- ennen
This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside,Schweitzer havaitsi, että luuydin ei ollut kivettynyt ja että se oli säilynyt käsittämättömän hyvin.
Schweitzer observed that the bone marrow had not been fossilized and that it had been unbelievably well preserved.Kivettyneitä makkaroita, vanha mr Vitelli ja tuo on… ELOKUU 1997.
And that's-- petrified sausages, old mr. vitelli.Ei kivettynyttä, mutta….
Not petrified, but.
