KIVEXAA in English translation

• kivexa

Examples of using Kivexaa in Finnish and their translations into English

Kivexan annosta ei ole tarpeen muuttaa.
No Kivexa dosage adjustment necessary.

Muut lääkevalmisteet ja Kivexa.
Other medicines and Kivexa.

Triumeqissa ja Kivexassa.
Triumeq and Kivexa.

Komitea suositti, että Kivexalle annettaisiin myyntilupa.
The Committee recommended that Kivexa be given marketing authorisation.

KIVEXA TABLETIT, VAROITUSKORTTI läpipaino- ja pullopakkaus.
KIVEXA TABLETS ALERT CARD blister and bottle pack.

Kivexa tabletit, varoituskortti sivu 1.
KIVEXA TABLETS ALERT CARD SIDE 1.

Lääkkeestä(Kivexa, Ziagen), lamivudiinista
Abacavir(Kivexa, Ziagen), lamivudine

Kivexan hyväksymisen aikoihin abakaviiria sai käyttää 300 mg:
At the time of Kivexa' s approval, abacavir was authorised

Ihmislääkekomitea(CHMP) katsoi, että Kivexan edut ovat sen haittoja suuremmat aikuisten ja yli 12 vuotiaiden nuorten HIV- infektioiden antiretroviraalisessa yhdistelmähoidossa.
The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) concluded that Kivexa' s benefits are greater than its risks in antiretroviral combination therapy for the treatment of HIV infected adults and adolescents from 12 years of age.

Koska Kivexa sisältää abakaviiria, jotkut Kivexaa käyttävät potilaat voivat saada yliherkkyysreaktion(vakavan allergisen reaktion),
Since Kivexa contains abacavir some patients taking Kivexa may develop a hypersensitivity reaction(serious allergic reaction)

Jos unohdat ottaa Kivexan Parhaan mahdollisen hyödyn saamiseksi on tärkeää ottaa koko määrätty annos.
If you forget to take Kivexa It is important to take Kivexa as prescribed to ensure you get maximum benefit.

Yhdessä vähintään yhden muun HI-viruslääkkeen kanssa otettuna Kivexa vähentää HI-virusten määrää veressä
Kivexa, taken in combination with at least one other HIV medicine,

Jos Kivexa-hoito on lopetettu epäillyn yliherkkyysreaktion vuoksi, hoitoa Kivexa- valmisteella tai millään muulla lääkevalmisteella, joka sisältää abakaviiria esim.
After stopping treatment with Kivexa for reasons of a suspected HSR, Kivexa or any other medicinal product containing abacavir e.g.

Abakaviiria(ABC) sisältävien valmisteiden(Ziagen, Kivexa ja Trizivir) EU RMP sisältää seuraavan riskinhallintasuunnitelman koskien abakaviirin aiheuttamaa yliherkkyysreaktiota(HSR),
The EU RMP of the abacavir(ABC) containing products(Ziagen, Kivexa and Trizivir) includes the following risk minimisation plan in relation to abacavir hypersensitivitiy reaction(HSR),

sisältävälle lääkkeelle kuten Trizivirille, Triumeqille tai Kivexalle) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle lueteltu kohdassa 6.
Trizivir or Kivexa) or any of the other ingredients of this medicine listed in Section 6.

Kivexan myyntiluvan ajankohtana abakaviirin hyväksytty annostus oli 300 mg kahdesti päivässä.
At the time of Kivexa's authorisation, abacavir was authorised at a dose of 300 mg twice a day.

Tulokset osoittavat, että Kivexa- ryhmässä oli samanlainen(ei huonompi) virologinen tulos
Indicate that the Kivexa group was associated with a similar virologic outcome(non-inferior)

Kivexaa käytetään HIV-infektioiden hoitoon aikuisille, nuorille
Kivexa is used to treat HIV(human immunodeficiency virus)

Jos Kivexaa annetaan yli 65- vuotiaille potilaille, on noudatettava erityistä varovaisuutta.
Kivexa should be used with caution in patients over 65 years of age.

Älä ota Kivexaa: jos olet allerginen(yliherkkä)
Do not take Kivexa: if you are allergic(hypersensitive)