KLUSTERIN in English translation

• cluster

Examples of using Klusterin in Finnish and their translations into English

Klusterin tavoitteiden saavuttamiseksi tarpeellisen toiminnan määrittelevät ja sen toteutuksesta huolehtivat klusterin jäsenistä muodostetut neljä työryhmää.
The definition and the implementation of the actions necessary to reach the cluster's goals is carried out by the four following working groups that consist of the cluster's members.

Klusterin infrastruktuurin hallinnointi sekä koulutusohjelmien,
The administration of the cluster's infrastructure and the organization of training programs,

Useilla käyttäjillä on oltava oikeus käyttää klusterin tiloja, infrastruktuuria
Several users must have access to the cluster's premises, infrastructure and operations on transparent

Klusterin pitkän aikavälin strategian toteuttamiseksi eli strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi laaditaan yhteinen toimintasuunnitelma sekä tulo- ja menoarvio.
A joint action plan and a budget are compiled to carry out the cluster's long-term strategy, including for the fulfilment of its strategic objectives.

Klusterin infrastruktuurin käytöstä ja klusterin toimintoihin osallistumisesta perittävien maksujen on vastattava markkinahintaa tai kustannuksia.
The payments collected on the use of the cluster's infrastructure and participation in its operations must correspond to the market prices or costs.

Tämä edellyttää suoraan sen klusterin jalokiviä ja ei saa päästä lähelle sankaritar paha ankeriaita, mustekala, haita.
This requires direct it to the cluster of jewels and not allowed to get close to the heroine evil moray eels, cuttlefish, sharks.

Klusterin toimintaan on liittynyt asiasta kiinnostuneita tahoja Viron kylpyläliiton ulkopuolelta, ennen muuta klusterin kumppaneiksi ovat tulleet erilaiset terveysmatkailun kehittämiseen
More interested parties outside the Estonian Spa Association keep joining the cluster's activities; the cluster's new partners include health tourism development organisations

Klusterin toiminta kytkeytyy vahvasti Kiina-Suomi talviurheilun yhteistyövuoteen 2019(China Finland Year of Winter Sports 2019),
The cluster activities are prepared as part ofChina Finland Year of Winter Sports 2019, which includes already

Yrityksille, jotka ovat rahoittaneet vähintään 10 prosenttia klusterin investointikustannuksista, voidaan myöntää etuoikeutettu käyttöoikeus suotuisammin ehdoin.
Companies that have funded at least 10 per cent of the cluster's investment costs can be granted privileged access rights under more favorable conditions.

Nykyisin siellä on klusterin tietoon johtamissa yrityksissä
it now houses a cluster of knowledge-led businesses

vastaavan perustaminen klusterin tukemiseksi voisi luoda perusteen valtiontuen myöntämiseen esimerkiksi verovapautuksina
equivalent to support a cluster could create an entitlement to State aid, for instance in

Klusterin markkinointi uusien yritysten tai organisaatioiden osallistumisen lisäämiseksi ja klusterin näkyvyyden parantamiseksi.
Marketing of the cluster to promote the participation of new enterprises or organizations, and to improve the visibility of the cluster.

Uusi MB Can-suodatin Mercedes Benz W251 W164 G55: lle, Suodata km-synkronointikomento klusterin ja EZS-moduulin välillä.
New MB Can Filter for Mercedes Benz W251 W164 G55,Filter the km synchronization command between the cluster and the EZS module.

suuri laite, joka voi vallan klusterin tietokoneita.
a great piece of equipment that can power a cluster of computers.

Pelaaja tarvitsee kulkeakseen hänen lentonsa jotta ei törmätä kiveä tai lentää klusterin vihollisia.
The player needs to follow the path of his flight in order not to run into a block of stone or fly into a cluster of enemies.

institutionaalisia strategian“Kohti Culture luovuuden”, Tutkijakoulun“Chemical Biology” sekä klusterin huippuosaamisen“Kulttuurisäätiöt Integraation”.
the graduate school“Chemical Biology”as well as the cluster of excellence“Cultural Foundations of Integration”.

alueellisten tai paikallisten klusterin luomista Yhdennetty suuntaviiva nro 15.
development of regional or local clusters Integrated guideline No 15.

Biotalous tiedekeskus(klusterin 54 osastot yliopistoissa Aachen,
the Bioeconomy Science Center(a cluster of 54 departments of the universities of Aachen,

Klusterin jäsenten yhteinen päämäärä on johtavan roolin lunastaminen terveysmatkailupalveluiden viennin kasvattamisessa 360 miljoonasta kruunusta(vuonna 2010) 1-2 miljardiin kruunuun(kasvu noin 3-6-kertaista)
The shared ambition of the cluster's members is to act as the forerunner that increases the export of health tourism services from 360 million EEK(year 2010)

jopa(kuten sanassa ক্ষমতা"voima"), riippuen klusterin sijainnista sanassa.
depending on the position of the cluster in a word.