KOALITION in English translation

• coalition

Examples of using Koalition in Finnish and their translations into English

Sana on levinnyt useisiin koalition planeettoihin.
Word has gone out to several planets in the coalition.

Sillävälin enemmän kuin puoli miljoonaa koalition sotajoukkoista, ovat virranneet Australiaan kolmen kaapatun sataman läpi.
Meanwhile, more than half a million Coalition forces are pouring into Australia though three captured ports.

Birgitte Nyborg esitteli äsken Tanskan uuden hallituksen- koalition, johon kuuluvat Vihreät Työväenpuolueja Maltilliset.
Birgitte Nyborg just presented Denmark's new cabinet a coalition between the Greens, Labour and the Moderates.

toivon koalition käynnistävän toimintansa helmikuussa 2009.
I hope to launch this coalition in February 2009.

kuten Irakin yhdentyneen koalition.
such as the Iraqi United Coalition.

Ensireaktionaan Bushin hallitus ehdotti avustajamaiden koalition muodostamista Yhdysvaltojen alaisuuteen, eikä suinkaan sitä,
The Bush administration's initial response was to propose the setting up of a coalition of donor countries around the United States,

Ja koalition kanta vaalitaistelussa- nyt ei ole kyse sisäpolitiikasta
And the coalition- here I am not talking about internal politics

Koalition ja opposition puolueet tukivat päätöslauselmaa, jossa tuomitaan kollektiivisen syyllisyyden periaate.
The resolution, which condemns the principle of collective guilt, was supported by members of the coalition and opposition parties.

Eurooppalaisten valtioiden, arabimaiden ja pohjoisamerikkalaisten valtioiden koalition toteuttamat toimet YK:
The actions undertaken by a coalition of European, Arab

Koalition tavoitteena on muuntaa esimerkiksi YK:
The objectives of the Coalition would include, for example,

Kyse on siitä, onko meidän toivottava, että koalition joukot saavuttavat nopean voiton
The question is whether we should now wish the coalition forces a swift victory

Paikkojen laskutavan vuoksi ja yhden koalition ulkopuolelle jääneen separatismia kannattaneen puolueen,
Due to the seat distribution and support from one separatist party outside of the coalition, Candidadura d'Unitat Popular,

Valitettavasti taistelun taakan Fallujassa ja muualla kantavat koalition joukot pienentävät tätä legitimiteettiä,
Unfortunately, this legitimacy is diminished by the coalition forces who carry the brunt of the fighting in Fallujah

Koalition puheenjohtajina toimivat Kanadan ympäristö-
The coalition is chaired by Catherine McKenna,

Koalition jäsenet uskovat, että yhteiskunnan siirtyminen kohti kestävää taloutta ja kulutusta ei ole ainoastaan mahdollinen,
The Coalition's members believe that a profound transition by society towards sustainable consumption habits and economy is not only possible

Vaan myös uutta järjestystä muodostamalla koalition- Prinsessa ei rakenna vain Neo Xianglongin tulevaisuutta,
But a new order as well, by forming a coalition with the other absolute-defense cities. The Princess is not only

Poliittisten, hallinnollisten ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden koalition on elvytettävä periaate"ajattele globaalisti, toimi paikallisesti.
The coalition of politics, administration and civil society must breathe new life into the principle"think global, act local.

Koalition tehtävänä on oltava kansalaisyhteiskunnan ilmastotoimia haittaavien esteiden minimoiminen seuraavin keinoin.
The coalition's mission is to minimise obstacles standing in the way of civil society climate action by.

Kansalaisyhteiskunnan ja alue- ja paikallisviranomaisten koalition muodostaminen Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi oma-aloitteinen lausunto.
Building a coalition of civil society and subnational authorities to deliver commitments of the Paris Agreement own-initiative opinion.

me tarvitsemme Eurooppa-henkisen koalition.
but what we need is a coalition of the European spirit.