Examples of using Koditonta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin katselisi koditonta, joka sammuu elokuvissa? Onko se.
Kuin katselisi koditonta, joka sammuu elokuvissa? Onko se?
Is it sort of like watching a homeless guy who passes out at the movies?Pari koditonta toi hänet.
Kolme eri koditonta näki, kun veit tätisi sinne.
Saw you put your aunt over there. Three different homeless people.Ja 7 000 koditonta.-19 eläintä.
Kosovossa on 500 000 koditonta, mutta onko saatu aikaan eurooppalaista turvapaikkapolitiikkaa?
Miksi eivät ottaneet koditonta tai jotain mielisairaalasta?
Why not just grab a homeless person or do Tällä hetkellä Amerikassa vaeltelee kaksi, kolme miljoonaa koditonta?
At any given time, there's what, two, three million homeless wandering around America?Ja tappoi yhdeksän koditonta.
Nine dead homeless people.Erääseen apteekkiin murtauduttiin lähellä sitä paikkaa, jossa ensiapu auttoi koditonta.
There was a break-in at Olemme pelastaneet vedestä yli kaksi tusinaa koditonta.
My guards have pulled out over two dozen transients.Haisette kuin kaksi pientä koditonta!
You smell like two tiny little homeless men!Tarvitsemme sitä koditonta. Katso häntä.
Vedin nämä kaksi koditonta kadulta.
I have pulled these two homeless men off the streets.5 miljoonaa niin sanottua koditonta.
a half million so-called homeless people in this country.Eikä sinusta tule koditonta.
Se tarkoittaa koditonta.
That means he's homeless.Mutta en voinut käännyttää koditonta poiskaan?
But he were homeless, I couldn't just turn him away, could I?100 000 kuollutta, 200 000 kadonnutta ja yli kaksi miljoonaa koditonta 54 miljoonan asukkaan valtiossa.
130 000 kuollutta ja yli kaksi miljoonaa koditonta: tämä on karu todellisuus Burmassa.
more than two million homeless: that is the bitter reality in Burma.
