KODITTOMILLE in English translation

Examples of using Kodittomille in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Ai siitä. voileipiä kodittomille. Teen vähän vapaaehtoistyötä.

Making sandwiches for a homeless shelter. Oh. Yeah, well, I do a little volunteer work.

Tekemällä leipiä kodittomille.- Teen hieman vapaaehtoistyötä.

Making sandwiches for a homeless shelter. Yeah, well, I do a little volunteer work.

Sekö, joka rakensi taloja kodittomille? Kymistä… Onko hän siskosi?

Th-The who was away, building houses for homeless people? Your sister?

Hän antaa ruokaa kodittomille. Hän on isoäiti.

She feeds the homeless. She's a grandmother.

Kaksikielisille lapsille. kodittomille ja lukemisohjelman Aloitimme soppakeittiön-.

We started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children.

Perustit ammattiliiton kodittomille? Vai onnistuitko?

Or did you? you unionized the homeless?

Vie kodittomille nämä samperin lehtesikin, Minäpä keksin.

I know. Why don't you take the homeless all these friggin' magazines.

Tekemällä leipiä kodittomille.- Teen hieman vapaaehtoistyötä-.

I do a little volunteer work making sandwiches for a homeless shelter.

Kodittomille ja lukemisohjelman kaksikielisille lapsille. Aloitimme soppakeittiön-.

We started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children.

Järjestö opettaa kodittomille kukkien asettelua.

This one teaches homeless people flower arranging.

Annan ne kodittomille, jotta he voivat soittaa perheilleen.

I do. But I give them to the homeless so they can call their families.

Opetushenkilökunta tekee vapaaehtoisesti voileipiä kodittomille.

The faculty volunteered to make sandwiches for the homeless.

Se oli rahankeruu kodittomille.

It was a fund-raiser for the homeless.

Hän varmaan jakelee niitä kodittomille.

He's probably handing them out to the homeless.

Teen vähän vapaaehtoistyötä, voileipiä kodittomille.

I do a little volunteer work making sandwiches for a homeless shelter.

Ruumiinavauksia harvoin suoritetaan kodittomille.

Autopsies are rarely performed on the homeless.

se kuuluu kodittomille.

But belongs to the homeless.

Se on ilmeisesti suosittu paikka kodittomille.

It's obviously a popular place for homeless.

Fernanda antoi Valerie Bestinille muutamia laatikollisia limua kodittomille jaettavaksi, eikö? Kyllä.

Fernanda was giving her friend, Valerie Bestin, crates of soda to distribute to the homeless, right? Yes.

Hän palveli yhteisöä keräämällä hunajaa kodittomille.

She served her community by harvesting honey for the homeless.