Examples of using Koettaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mennään ulos, niin voit koettaa potkia minua?
I}Haluan koettaa vielä kerran.
Ja jos joku koettaa tulla sisään ilman kutsua?
Heille on hyvälaatuinen video,- jossa Burrows koettaa päästä laatikolle.
And they have got clean video of Burrows trying to access the box.Sinunkin pitäisi koettaa jotain.
You should try something on.Miksi minä? Olen vain tavallinen mies, joka koettaa tehdä työnsä.
Trying to do his job. Why me? I'm an ordinary guy.Mutta heittääkin vauvan henkivartijalle. Mies koettaa ottaa sen kiinni.
She tosses the little darling at the bodyguard… who naturally tries to catch it.Hän on hyvin organisoitunutja koettaa hallita maailmankaikkeutta.
Try ruling the universe.Olen vain tavallinen mies, joka koettaa tehdä työnsä.
Trying to do his job. Why me? I'm just an ordinary guy.Kun elementti koettaa vallata.
When the element tries to take over.Tai minä voisin koettaa.
Or i could try.Miksi minä? Olen vain tavallinen mies, joka koettaa tehdä työnsä.
Why me? I'm just an ordinary guy trying to do his job.Joskus toinen koiras koettaa tulla väliin.
Sometimes another male tries to intervene.Anna Melin koettaa sitä.
Let her try it on.Ei toki. Mennään ulos, niin voit koettaa potkia minua?
How about going outside and trying to kick me around?Sen mustan aukon metatappajan, joka koettaa aina tappaa sinut?
As in the Black Hole meta assassin that tries to kill you every time she sees you?Doc! Kuka muu haluaa koettaa onneaan?
Anybody else wanna try their luck? Doc!Miksi minä? Olen vain tavallinen mies, joka koettaa tehdä työnsä.
Why me? I'm just an ordinary guy trying to do his job… eight.Sturdy, joka on hyvin älykäs ja hienostunut, koettaa kätkeä ongelman.
Mr Sturdy, who is very intelligent and very subtle, tries to mask this problem.Voisimme koettaa rukousnauhaani.
We could try my rosary.
