KOFI in English translation

• kofi

Examples of using Kofi in Finnish and their translations into English

Et Kofi Jonesin tappamisesta.
Not for killing Kofi Jones.

Kofi Jones, kuuli… varastettuaan auton ja ajettuaan Roccon yli.
Kofi Jones, would have heard… after he stole a car… and hit Rocco.

Pidätettynä.-Kofi Jones.
Kofi Jones. Custody.

Millainen hän oli? Kofi Jones?
Kofi Jones. What was he like?

Pidätettynä.-Kofi Jones.
Custody. Kofi Jones.

Millainen hän oli? Kofi Jones.
What was he like?- Kofi Jones.

YK: n väistyvällä pääsihteerillä Kofi Annanilla on tämän suhteen paljon selitettävää.
The outgoing UN Secretary-General, Mr Kofi Annan, has a lot of explaining to do in this respect.

Sen jälkeen Eurooppa-neuvostolla oli tapaaminen Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin Kofi Annanin kanssa.
Subsequently the European Council held a meeting with the Secretary-General of the United Nations, Mr Kofi Annan.

Puheenjohtajavaltio on samaa mieltä YK: n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa siitä, että turvallisuusneuvoston on toimittava velvollisuuksiensa mukaisesti Irakin kieltäytyessä jatkossa yhteistyöstä.
The Presidency agrees with UN Secretary-General Kofi Annan that the Security Council must comply with its responsibilities, should Iraq still refuse to co-operate.

Kofi Annania lainatakseni:”Varmistakaamme, että kaikilla nuorilla on täysi mahdollisuus osallistua yhteiskunnalliseen elämään.”.
Echoing the words of Kofi Annan,"Let us ensure that all young people have every opportunity to participate fully in the lives of their societies.

Vain kuukausi sitten Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri Kofi Annan kehotti täällä Eurooppaa harjoittamaan avoimempaa politiikkaa, ensisijaisesti Euroopan itsensä
Just a month ago the United Nations Secretary General, Kofi Anna, came here to urge Europe to adopt a more open policy,

Maaliskuussa Euroopan unioni ilmaisi tyytyväisyytensä Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin Kofi Annanin ilmoitukseen, jonka mukaan hän on käytettävissä toiseksi toimikaudeksi.
In March, the Union welcomed the announcement by the serving UN Secretary-General, Mr Kofi Annan, that he was available for a second term in office 4.

Sen perusteella, mitä kuulin viime viikolla YK: ssa, Kofi Annanin on tarkoitus saapua tänne tammikuussa.
From what I heard in the United Nations last week, that Mr Kofi Annan has agreed to come here in January.

Kofi Annanin osallistuminen Euroopan parlamentin täysistuntoon myöhemmin tässä kuussa on selkeä osoitus siitä,
Mr Kofi Annan's participation in the plenary session of the European Parliament later this month sends out a clear message.

nyt olisi se aika toteuttaa ne. Kofi Annanin erikoislähettilään Anna Tibaijukan lähettäminen maahan ei kuitenkaan riitä.
sending Anna Tibaijuka, Kofi Annan's special envoy, to that country will not be enough.

Olemme useissa yhteyksissä ilmaisseet tukemme YK: n pääsihteerin Kofi Annanin 21. maaliskuuta tänä vuonna julkaisemalle raportille ja sen perustana olleille valmisteleville raporteille.
On a number of occasions we have expressed our support for the contents of the report of the UN Secretary-General, Mr Kofi Annan, presented on 21 March of this year, and the preparatory reports on which it was based.

Euroopan parlamentin olisi valtuuskuntansa välityksellä osoitettava, että tämä Kofi Annanin hiljaiseksi ihmisoikeuskriisiksi kutsuma tilanne on meidän kannaltamme häpeällinen
Through its delegation, the European Parliament should demonstrate that this silent human rights crisis, as Mr Kofi Annan termed it, puts us to shame and that we want

Minulla oli tilaisuus puhua siitä Kofi Annanin kanssa, jonka kanssa minulla oli tänä aamuna kolme tuntia kestänyt tapaaminen.
which I have had the opportunity to discuss with Mr Kofi Annan, with whom I met for three hours this morning.

välityksellä vastaavan kirjeen YK: n pääsihteeri Kofi Annanille ja kiinnittämään huomiota myös Turkkiin,
to write to the Secretary-General of the United Nations, Mr Kofi Annan, on this matter and to draw attention to Turkey,

osallistui 9. marraskuuta troikan kokoukseen yhdessä Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin Kofi Annanin kanssa.
on 9 November, took part in the troika's meeting with UN Secretary-General, Mr Kofi Annan.