KOHDENNETTU in English translation

• targeted
• focused
• allocated
• committed
• directed
• targeting
• focussed
• focus
• target
• well-targeted

Examples of using Kohdennettu in Finnish and their translations into English

Ollakseen tehokas aikataulun on oltava myös tavoitteiltaan tarkka ja kohdennettu.
To be effective, the timetable must also be precise and focussed in terms of objectives.

Kohdennettu rahoitustuki ja monivuotinen rahoitusohjelma kestävän tuotannon edistämiseksi pk-yrityksissä.
Focused financial assistance and a multiannual financial programme for sustainable production in SMEs.

Kummeliturskan tai valkoturskan kohdennettu kalastus.
Directed fishing for hake or whiting.

Vuoden 1999 lopussa lähes kaikki varat oli kohdennettu 98.
By the end of 1999, nearly all the money had been committed 98.

Vero- ja etuusjärjestelmien kohdennettu tarkastelu.
A targeted review of tax/benefit systems.

Kohdennettu julkinen tuki hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämiseen sisämarkkinoilla.
Focused public support of cogeneration based on useful heat demand in the European internal market.

Pohjois-Irlannin määrärahoista 94% oli kohdennettu vuoden 1999 loppuun mennessä.
In Northem Ireland, 94% of the appropriations had been committed by the end of 1999.

Kasvuun ja työhön kohdennettu rahoitus.
Funding targeted at growth and jobs.

Usko Kohdennettu Treffit ja suhteet.
Faith Focused Dating and Relationships.

Vuoden 1997 lopussa kaikki määrärahat oli kohdennettu ja 30 prosenttia maksettu.
By the end of 1997 all the appropriations had been committed and 30% paid.

Kansainvälisen yhteistyön puitteet kohdennettu kansainvälinen yhteistyö.
The framework of international cooperation targeted international cooperation.

Kohdennettu kirjallisesti työkalu vakava kirjailijoita.
Focused writing tool for serious writers.

Vuoden 1997 lopussa melkein koko ESR: n tuki oli kohdennettu.
By the end of 1997 virtually all ESF assistance had been committed.

Schengenin rajasäännöstön kohdennettu muuttaminen.
Targeted modification of the Schengen Borders Code.

on kohdennettu hyväksyttyihin hankkeisiin.
is committed to approved projects.

Se oli erityisen hyvin kohdennettu paukku. Ei.
It was a very specific targeted detonation. Uh, no.

Se oli erityisen hyvin kohdennettu paukku. Ei.
No. It was a very specific, targeted detonation.

Ennen vuoden loppua ohjelmasta oli kohdennettu yli 50.
Over 50% of the programme was committed before the end of the year.

Tehokas ja kohdennettu koulutus.
Effective and Targeted Training.

Ehkä se voisi olla pieni ja tarkasti kohdennettu älypommi.
Maybe it's a small smart bomb, very targeted.