Examples of using Kohtelimme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tähänkö on tultu? Me kohtelimme häntä hyvin ja.
En sen jälkeen, miten me opettajiamme kohtelimme.
Not after the way me and my brothers treated our teachers.En sen jälkeen, miten me opettajiamme kohtelimme.
Not with the way me and my brothers treated our teachers. No.mieheni ja minä kohtelimme molempia kissoja, joten illalla molemmat saivat kaikki sivuvaikutukset kasvoille….
my husband and I treated both cats, as a result, in the evening, both of them had all the side effects on the face….He kuulustelivat häntä, kun kohtelimme häntä, hän oli menettänyt paljon verta, joten kerroimme poliisille,
They interrogated him as we were treating him, he had lost a lot of blood so Lhmiset kohtelevat kuin Ebola-viruksen kantajaa.
People treat you like Ihmiset kohtelevat eri lailla.
People treat you differently.Te Amerikkalaiset- kohtelette meitä kuin elukoita, hyvä on, olen elukka!
Miksi kohtelette minua näin?
Why treat me this way?Ihmiset kohtelevat eri tavalla.
People treat you differently.No, te kohtelette heitä kuin roskia.
Well, you guys treat them like garbage.Näinkö te kohtelette kaikkia vieraitanne?
Is this how you treat all your guests?Ja miksi henkivartija kohtelisi lähettilään poikaa vertaisenaan?
And why would that bodyguard treat his son as an equal?Kohteliko isäntäväki teitä hyvin?
Did your employers treat you well?Kohteleva nyt kuluva, Voit löytää salasana, jolla yksittäinen kohde kuin Instagram käyttäjätiedot.
Using this, you can discover the password that the target individual He kohtelevat meitä kuin perhettä.
They treat us like family.Kohtelisi minua samalla tavalla? En välitä, keneltä sen saat. Mikset?
Why not treat me the same way?Kohtelette herran palvelijoita hyvin.- Teillä.
You treat the Lord's servants well.Ihmiset kohtelevat minua eritavalla. Lilo, sinun ei pitäisi.
People treat me different. Lilo, you shouldn't.Näinkö te kohtelette väkeänne?
Is this how you treat your people?
