KOIN in English translation

• i experienced
• i had
• i felt
• i went
• i thought
• moth
• i have had

Examples of using Koin in Finnish and their translations into English

Koin tuon Rolandin kanssa.
I went through that with roland, you know.

Koin, että minulta puuttui jotain.
I felt a lack with that. It was a La.

Koin samanlaisen Harvardissa vuosia sitten.
I experienced a similar one years ago, when I was at Harvard.

Koin, että meillä synkkasi?
I thought we had a connection. Is that crazy?

Koin tosi huonon päivän.
I had a really bad day.

Koin tuon kaiken sinun iässäsi.
I went through all of this when I was your age.

Koin monta hermoromahdusta ja yritin itsemurhaa.
I have had several mental breakdowns

Koin tärkeäksi vain mainita nämä asiat.
I felt it was important simply to mention these points.

mutta tiedän mitä koin.
but I know what I experienced.

Tein sen, minkä koin oikeaksi.
I did what I thought was right.

Koin saman Ferryn kanssa.
I had the same with Ferry.

Koin samankaltaisen kriisin.-30.
Thirty. I went through a similar crisis.

Koin seitsemänvuotiaana- erittäin traumaattisen tapahtuman siskoni kanssa eräässä ravintolassa.
I felt the age of seven- very traumatic event in a restaurant with my sister.

Mitä koin siellä, mitä minä.
What I experienced there, what I..

Kivespussin repeämä, jonka koin.
Scrotal tear, which I have had.

Tein, minkä koin oikeaksi.
I did what I thought was right.

Sen sijaan koin ihme paranemisen,- mutta en muistanut mitään.
But I couldn't remember anything. Instead I had a miraculous recovery.

Koin helvetin etsiessäni omaani.
I went through hell to find mine.

Ehkä minä vain koin, että pitäisi olla rakastunut.
Maybe I was just… I felt I was supposed to be in love.

Koin Luojan rakkauden ja anteeksiannon.
I experienced God's love and forgiveness.