Examples of using Koko aikaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En, en koko aikaa.
No, not the whole time.Et siis vahtinut koko aikaa.
So you weren't watching him the whole time.Voi, en koko aikaa.
Oh, not the whole time.Emme voi riidellä koko aikaa.
And we can't spend the whole time fighting over.Ei Jar Jar muuten ollut siellä koko aikaa.
You know, Jar Jar wasn't there the whole time.En jaksa juosta koko aikaa.
I don't have to run the whole time.Enkä ollut siellä koko aikaa.
Nor was I there the whole time.En ole opiskellut koko aikaa.
And I haven't been studying the whole time.En kantanut sitä koko aikaa.
Not the whole time.En nukkunut koko aikaa.
I wasn't asleep the whole time.Ehkä hän ei ollut veden alla koko aikaa.
Maybe he wasn't underwater the whole time.Simon, et ollut täällä koko aikaa.
Simon, you weren't here the whole time.En ainakaan koko aikaa.
Not the whole time, anyway.Ei koko aikaa, mutta torstaista sunnuntaihin.
Not full-time, of course, just Thursday to Sunday.Me hallitsemme koko aikaa ja avaruutta.
We shall have dominion over all time and space.En koko aikaa.
Olen oppinut etten voi koko aikaa ajatella vain Dewey Coxia.
I have learned that I can't spend all my time thinking about Dewey Cox.En ihan koko aikaa. Minun piti.
Not the entire time, I had to.Et voi läpsiä ihmisiä koko aikaa.
You can't be all the time trying to slap.Olen tehnyt sitä kuusi vuotta enkä ole valittanut… koko aikaa.
I have been doing it for six years and I haven't complained… the entire time.
