KOKOAN in English translation

• i

Examples of using Kokoan in Finnish and their translations into English

Kokoan liittoutumaa puolustamaan meitä.
I'm building an alliance to defend ourselves.

Minä kokoan joukot sillä välin.
I will rally up the troops. In the meantime.

Kokoan höyläpenkkini ääressä jotain, mistä voin olla ylpeä.
I will be at my workbench cobbling together… something I can be proud of.

Kokoan iskuryhmän.-Ei ole aikaa.
I will assemble a strike team. There's no time.

Minä kokoan tiimin. Ei.
I'm putting together the team. No, no.

Kokoan pelastusryhmän välittömästi.
I will assemble a rescue team immediately.

Kokoan paavillisen armeijan
Rally a papal army

Minä kokoan kaikki yhteen.
I will round everybody up.

Kokoan hänen kanssaan uuden ryhmän.
Him and me will put together a crew.

Kokoan erikoisjoukon, jolla on erityisoikeuksia.
I'm putting together a special team… with special privileges.

Kokoan Gracen tuolia.
Putting together Grace's chair.

Kokoan heidät ja komennan- poistamaan vallankaappauksen johtajat etukäteen.
I will assemble them and command them to remove the coup leaders in advance.

Kokoan yksikön, herra.
I will assemble a unit, sir.

Minä kokoan tiimin. Ei.
No, I'm putting together a team.

Jos kokoan joukkueen, miten kauan ehdin kouluttaa sitä?
How long do I have to get them organized? If I get this team together.

Minä kokoan koirat, Tim vauvat.
I put together the dog team, Tim wrangles some babies.

Niin. Kokoan itseni ennen kuin tuhoan itseni?
Yes. Chickity-check myself, before I wrickity-wreck myself?

Kokoan pätevän tiimin.
Pos}I am assembling a competent team.

Kokoan ensiapupakettia lapsillemme,
Putting together a first-aid kit for our kids,

Kokoan uuden armeijan
I shall raise a new army…