Examples of using Kolkuttaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja nyt se mahdollisuus kolkuttaa.
And this is the knock of that opportunity.Ennemmin tai myöhemmin tämä taloudellinen todellisuus kolkuttaa ovellemme.
Sooner or later, this economic reality will come knocking at our door.Juuri kun tilaisuus päätti kolkuttaa.
Kuolema kolkuttaa.
Death Comes Riding.Kiam via morto postulos repagon kun kuolema kolkuttaa ovellenne.
When your death takes its toll kiam via morto postulos repagon.Katso kuinka hän kolkuttaa ovea.
Look how she is knocking the door.Tule. Pelastus kolkuttaa!
Mitä tuo on olevinaan? Se kolkuttaa.
What was that about?Hajaantukaa!-VaImiina? Orangemen kolkuttaa taas ovelle.
Break! Ready? The Orangemen are knocking on the door once again.Hajaantukaa!- Valmiina? Orangemen kolkuttaa taas ovelle.
Break! Ready? The Orangemen are knocking on the door once again.Katso kuinka hän kolkuttaa ovea.
Look how she's knocking on the door.pitää vain kolkuttaa.
all you have to do is knock.Semmoinen raha voi kolkuttaa ihmistä.
Olemme tuonelan portilla ja piru kolkuttaa.
We're at death's door, Harley, and the devil's a-knockin'.Olemme tuonelan portilla ja piru kolkuttaa.
We're at death's door, Harley, and the devil's a-knocking.kohtalo kolkuttaa.
doom comes a-knocking.Aben omatuntoa taisi kolkuttaa.
That Abe must have had a guilty conscience.Jos omatuntosi kolkuttaa, voit mennä hänen mukaansa.
Kun jokin uusi ilmiö kolkuttaa taidemaailman portteja,
Kun nälkä kolkuttaa oveenne, tunnette sisällänne voiman- jatkaa taistelua teidän ja lastenne puolesta.
When hunger knocks at your door… for you and for your children. you will feel inside you the energy to fight.
