KOLMANNES in English translation

• third of
• trimester
• 1/3 of

Examples of using Kolmannes in Finnish and their translations into English

Raskauden toinen ja kolmas kolmannes ks. kohdat 4.4 ja 4.6.
Second and third trimesters of pregnancy see section s 4.4 and 4.6.

Heille kuuluu myös kolmannes tuotosta, eikö?
They're also entitled to one-third of the profits, no?

Kolmannes menee" Arethusalle" Black Charlie Hammondin-alaisuuteen.
A third will go to Arethusa under Black Charlie Hammond.

Noin kolmannes potilaista sai insuliinia metformiinin ja/ tai sulfonyyliurean kanssa.
Approximately one third of patients were receiving insulin in combination with metformin and/ or a sulphonylurea.

Kolmannes maasta on ilman työtä.
A third of the country's out of work.

Noin kolmannes yhteisön ympäristöpolitiikasta tähtää oikeudellisesti sitovien kansainvälisten sitoumusten täytäntöönpanoon.
Approximately one-third of Community environmental policy aims to implement legally binding international commitments.

Miten olisi kolmannes jalokivistä?
Is one third of the jewels okay?

Noin kolmannes voi mennä pk-yrityksille.
Around one third of this may go to SMEs.

Noin kolmannes voidaan osoittaa pk-yrityksille.
Around one third of this may go to SMEs.

Kolmannes ensi viikkoon mennessä.
Woichik A third by next week.

Ja kolmannes tulee meille.
And a third comes to us.

Vain kolmannes jäsenvaltioista koordinoi työllisyys- ja sosiaalipalvelujensa toimia.
Only one third of Member States coordinate the action of their employment and social services.

Kolmannes naisista joutuu elämänsä aikana kokemaan väkivaltaa.
Violence affects one third of all women in their lifetime.

Noin kolmannes toimista oli kohdistettu työntekijöiden auttamiseen.
About one third of actions were targeted at helping workers.

Vain kolmannes tästä tupakasta poltetaan Euroopassa.
Only one third of this tobacco is smoked in Europe.

Latviassa yli kolmannes tuesta myönnettiin ennen yksityistämistä kertyneiden verovelkojen arvottamiseen.
More than one-third of aid in Latvia was awarded for the capitalisation of tax debts accrued before privatisation.

Yli kolmannes kotitalouspalvelujen asiakkaista on yli 65-vuotiaita kaksi kolmannesta on naisia.
More than one-third of customers for domestic services are over 65 years old and two-thirds are women.

Lähes kolmannes nuorista on työttömänä.
Nearly one in three young people are unemployed.

Kolmannes läänistä on metsää.
One third of the estate is woodland.

Ennen toista maailmansotaa kolmannes Kielcen asukkaista oli juutalaisia.
Before World War II, a majority of the inhabitants were Jewish.