KOLO in English translation

• hole
• burrow
• kolo
• nook

Examples of using Kolo in Finnish and their translations into English

Raju, petollinen. Missä jokainen preeriakoiran kolo on kultakaivos.
Where every prairie dog hole is a goldmine. Violent, treacherous.

Missä jokainen preeriakoiran kolo on kultakaivos.
Where every prairie dog hole is a gold mine.

Kulmikas tappi, pyöreä kolo.
Square peg, round hole.

Varo, sillä täällä on kolo.
Be careful. There's a hole, I think.

Varo, sillä täällä on kolo.
There's a hole, I think. Be careful.

Liian pieni. Hiiren kolo.
Too small. Mouse hole.

Tämä on jäniksen kolo.
There's the rabbit hole.

Kolo on ollut siellä maailman ensimmäisestä huudosta asti.
The hole has been here since the worlds first scream.

Etsi kolo ja katoa sinne.
Find a hole and disappear into it.

Tämä kolo lihassa on vielä tuore.
This notch in the flesh is fresh.

Minun täytyy etsiä kolo, jonne piiloutua.
Fori might have to find a hole to hide in.

Varmistuaksesi, jätä kolo auki yhdeksi päiväksi.
To be certain, leave the hole open for a day;

Kolo, jossa arki hetkeksi pysähtyisi….
A place where day-to-day life would stop….

Kolo, jonka hiljaisuudessa kuulisin taas ajatukseni….
A place of silence where I could hear my thoughts again….

Herra Fredricksen, onko kolo tarkoitus kaivaa ennen vai jälkeen?
Am I supposed to dig the hole before or after? Mr. Fredricksen?

Etsi kolo. Valitse paikka!
Find the creases. Pick your spots!

Minun täytyy etsiä kolo, jonne piiloutua.
For I might have to find a hole to hide in.

Se on vain kolo, jossa minä ja kamuni voimme hengailla.
It's just like a hole where me and my buds can hang out.

Se on vain kolo, jossa minä ja kamuni voimme hengailla.
Where me and my buds can hang out. It's just, like, a hole.

Mukava kolo, vai mitä?
Nice digs, huh?