KOLON in English translation

• hole
• cranny
• burrow

Examples of using Kolon in Finnish and their translations into English

Hämähäkit kaivoivat kolon ja kai- vaukset aiheuttivat ketjureaktion.
Maybe the spiders dug their holes and the fracking started a chain reaction.

Kohdataan se, me syömme täyttääksemme kolon, tiedäthän?
Let's face it, we eat to fill a void, right?

Kuka muu osaisi kaataa kolon?
Who else could break a hole?

Hän rakensi itselleen kolon.
He built himself a cubby.

Olemme tarkistaneet jokaisen kolon.
We have checked every inch.

Ja sitä paitsi te voitte iskeä kolon seinään milloin hyvänsä.
And besides, you can knock a hole in the wall at any time.

Tiputin hänet koloon ja heitin kolon pois.
I put him in a hole and threw away the hole.

Juoksin metsään, löysin kolon ja ryömin sinne.
I ran into the woods, I found a hole, and I crawled in it.

Jonka he uskovat olevan kolon pohjalla.
They believe is at the bottom of this hole.

Elämä täyttää joka kolon.
Life fills every niche.

löysin kolon.
I found a hole, and I crawled in it.

etsin joka kolon- ja etsin vielä uudestaan.
searching every inch and then searching again.

Kuka? Hän oli 14 kun näki kolon puussa.- Shrike.
Shrike. he saw a hole in a tree in Central Park.- Who? So, when he was 14.

Olen 12, mutta lisäpari sukkia luulisi täyttävän sen kolon.
I'm a 12, but an extra pair of socks should bridge that gap.

Olen edessänne. Teitte elämästäni tyhjän kolon.
You turned my life into a hole, empty of everything.

Sano hänelle, että täytin kolon. Selvä.
Now you gotta tell him that I filled in the hole. Okay.

Suurennan sen. Teen häneen toisen kolon.
I will give her another a-hole. I will make it bigger.

Joka ikisen kolon.
Every last corner.

Selvä. Sano hänelle, että täytin kolon.
Now you gotta tell him that I filled in the hole. Okay.

Minä otan kolon keskeltä.
I will take the dent in the middle.