KOMEDIAA in English translation

• comedy
• comedic
• comedies
• sitcom

Examples of using Komediaa in Finnish and their translations into English

Jessus, et edes tunne komediaa.
My God, you don't even know comedy.

Me rakastamme komediaa.
I love comedy.

Jotain kaikille Komediaa tänä iltana.
Something for everyone: a comedy tonight.

Tragediaa huomenna, komediaa tänään.
Tragedy tomorrow, comedy tonight.

Se on kuin komediaa, joka ei naurata.
Like, a comedy, but not funny.

Opéra bouffe yhdistelee komediaa, parodiaa ja farssia.
Opéras bouffes are known for elements of comedy, satire, parody and farce.

Hän toi usein esityksiinsä komediaa, ja olikin 1980-luvulla suosittu esiintyjä.
He brought his brand of comedy to his magic shows and was a popular hire in the mid-1980s.

Komediaa tai kaalia.
It's comedy or cabbage.

En tee komediaa vaan kauhuelokuvan.-En.
Because I'm not going to do a comedy, No.

En tee komediaa vaan kauhuelokuvan.-En.
No. Because I'm not going to do a comedy.

Tämä on parasta komediaa. Ei kirjoittajia.
This is the best kind of comedy.

Tavallisuuden yläpuolelle kohoava näyttelijä luo klassista komediaa.
Rising above rather commonplace material, the actor creates a classic comic.

Hän ei liioitellut komediaa.
Didn't overdo the comedy.

Luulin että teemme komediaa emmekä pantomiimia.
I was doing it with a comedy, not a pantomime.

Voi paratkoon, tämä on komediaa eikä kuningas Learia.
Good people, this is a comedy, not King Lear.

Se on hassu tarina. Virheiden komediaa.
It's a funny story, actually-- a comedy of errors.

Tragedia on sitä, ettei näe komediaa.
It's only tragedy when you don't see the comedy.

Veikkaan, että se haittasi komediaa.
I will bet that hurt the comedy.

Taru sormusten herrasta ei ole komediaa.
Lord of the Rings is not a comedy.

Viimeinen asia ratkaisee, elätkö komediaa vai tragediaa.
The last thing to determine conclusively is whether you're in a comedy or a tragedy.