Examples of using Komentoon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos törmäät vaikeasti ymmärrettävään komentoon, kosketa sitä ja pidä painettuna.
If you come across a command that's hard to understand, simply touch and hold it.Siirrytäänpä"ls"-komentoon, koska on helpompi nähdä, mitä jokerimerkit tekevät.
Let's switch to an is command because it's easier Kapteeni komentoon. Vie turvallisuusjoukko laboratorioon.
Ilmaykkönen komentoon, kohde on näkyvissäni.
Ilmoittaudu komentoon välittömästi.- Odo puhuu.
Please report to Ops mmediately. Odo here.
En halunnut mennä komentoon, jos Worf olisi siellä.
I didn't want to go through ops in case Worf was there.Olisitteko siirtynyt aluksen komentoon? En. Jos hra Worf olisi ollut loukkaantuneena?
If Mr. Worf had been injured could you have taken over command of that ship?Ilmoittaudu komentoon heti. Kira Worfille.
Report to Ops immediately. Kira Ilma ykkönen komentoon, kohde on näkyvissäni.
Air One to Command, we have target in sight.Saat jäädä tänne komentoon suunnitelman mukaan.
I need you here on command. Stick to the plan.Yhdistäen Andrén kasvot komentoon"Obey.
Combining Andre's face with a command to obey.Tammikuuta 1837 hänestä tuli vanhempi prikaatinkenraali Texasin armeijan komentoon.
On January 31, 1837, he became senior brigadier general in command of the Texas Army.Vuonna 1828 alus siirtyi Robert FitzRoyn komentoon.
During the period of 1848-1850 she was commanded by Captain Robert FitzRoy.
Kuulostat minulta, kun kapteeni laittoi minut yövuorolla komentoon.
You sound like I did when the Captain put me in command of the night shift.Ilma ykkönen komentoon.
Air One to Command.Kuulostat minulta, kun kapteeni laittoi minut yövuorolla komentoon.
When the Captain put me in command of the night shift. You sound like I did.Ylempi päällystö välittömästi komentoon.
Janeway komentoon.
Kuulostat minulta, kun kapteeni laittoi minut yövuorolla komentoon.
You sound like me when I was in command of the nightshift.Olen näin lähellä päästä komentoon.
I am this close to command.
