KOMISSION EDUSTUSTOT in English translation

• commission representations
• commission delegations

Examples of using Komission edustustot in Finnish and their translations into English

Niissä odotetaan ja kaivataan sitä, että komission edustustot Jerevanissa ja Bakussa käynnistäisivät työnsä välittömästi.
The expectation and need is for work to start immediately by the Commission Delegations in Yerevan and Baku.

Komission edustustot ja lähetystöt antoivat merkittävän panoksensa osallistumalla kansallisiin korkean tason tapahtumiin
The Commission's representations and delegations provided significant input by participating in high-level national events

Euron onnistuneen käyttöönoton jälkeen komission edustustot jäsenvaltioissa keskittyvät aiempaa enemmän laajentumiseen,
After the successful launch of the euro, the activities of the Commission's representations in Member States are increasingly focusing on enlargement,

Eurooppalaiset julkiset tilat- komission edustustot ja Euroopan parlamentin tiedotustoimistot Madridissa,
European Public Spaces- Commission Representations and European Parliament Information Offices in Madrid,

Jäsenvaltioiden diplomaattiset edustustot ja konsuliedustustot sekä komission edustustot kolmansissa maissa
The diplomatic and consular missions of the Member States and the Commission Delegations in third countries

Komission edustustot ja Euroopan parlamentin toimistot jäsenmaissa
Commission representations and European Parliament offices in the Member States

jäsenvaltioiden diplomaattiset edustustot ja konsuliedustustot sekä komission edustustot yhteisön ulkopuolisissa maissa
consular missions of the Member States and Commission Delegations in third countries

Komission yksiköt, mukaan lukien edunsaajamaissa asianomaisissa maissa olevat komission edustustot, julkaisevat ja toimittavat asianomaisille osapuolille rahoitusohjeen, jossa määritellään hankkeiden toimien valintaa koskevat suuntaviivat ja arviointiperusteet.
The A financing guide specifying the guidelines and criteria applicable to the selection of projects activities shall be published and communicated to the interested parties by the Commission services, including Commission delegations in beneficiary countries concerned.

Euroopan komission edustustot jäsenvaltioissa järjestävät tai ovat mukana järjestämässä myös monia muita tapahtumia, kuten LinguaFest-palkintojenjakotilaisuus Bukarestissa,
European Commission offices in Member States are organising or supporting many other events including the'LinguaFest' awards in Bucharest,

viime kuukausina komission edustustot jäsenvaltioissa ovat panneet merkille, että opiskelijat pyytävät entistä useammin tietoja unionin toimielimistä
over recent months the Commission's Representations in the Member States have noted a rise in requests from students for information about European institutions

Jäsenvaltioissa toimivat komission edustustot ja 500 Europe Direct‑palvelukeskusta pyrkivät parantamaan kansalaisten oikeuksia koskevaa tiedotusta vuoteen 2012 mennessä muun muassa tehostamalla yhteistyötä
The Commission's Representations in the Member States, together with the 500 Europe Direct information centres, will improve the promotion of citizens' rights by 2012,

Komission edustustot ovat pyrkineet toimimaan ensin asiantuntija- tai vaikutusvaltaisten elinten välityksellä
The strategy generally followed by Commission representations has in a first stage been to work through informed

joissa saman katon alla ovat komission edustustot ja Euroopan parlamentin tiedotustoimistot.
which combine under the same roof the Commission's representations and Parliament's information offices.

mukana ovat myös komission edustustot.
with the participation of the Commission Representations.

perustetaan paikallisesti toimivia markkinoillepääsyä käsitteleviä EU-tiimejä, joiden työhön osallistuvat komission edustustot, jäsenvaltioiden lähetystöt
initiative through the development of locally based EU Market Access Teams drawn from Commission Delegations, Member State Embassies

Tämän uuden politiikan sisällöstä on tarkoitus laatia myös toinen tiedonanto, jota valmistellakseen komission edustustot jäsenvaltioissa ja Euroopan parla mentti järjestivät vuonna 2001 pyöreän pöydän keskusteluja
With a view to a second communication fleshing out the content of this new policy, the Commission representations organised round table discussions in 2001 in close collaboration with the European Parliament,

joihin kuuluvat myös kolmansissa maissa toimivat komission edustustot ja neuvoston yhteystoimistot, ja joihin on mahdollista lähettää pääosastojen asiantuntijoita
European External Action Service, which would also include the Commission delegations present in third countries and the Council liaison offices,

tiedotuspisteitä ylläpitävät organisaatiot ja komission edustustot pitävät niitä ratkaisevan tärkeinä kansalaisille tarjottavan tiedon välityskanavina.
the host structures of the relays and the Commission Representations all consider them to be crucial suppliers of information for the general public.

Komission edustustot, jäsenvaltioiden suurlähetystöt
Commission Delegations, Member State embassies

komission jäsenet ja komission edustustot ja parlamentti tekevät Euroopan unionissa.
the work of both the Commissioner and the representative offices of the Commission and Parliament in the European Union.