Examples of using Kommentit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esittäkää kysymykset ja kommentit minulle.
Haluan kääntää kommentit.
I wanna translate the comments.Nuo ei-niin-hienovaraiset kommentit.
Those not-so-subtle comments.Mikä hätänä? Ovatko kommentit niin tylyjä?
What is it? Are the comments that harsh?Mikä katu? Poista kommentit.
Which street? Delete comments.Surullinen… Toivottavasti en ole polkumyynnillä legit kommentit puhdistus, mutta….
Sad… I hope I haven't dumped legit comments in the purge, but….Poistakaa viimeiset kommentit pöytäkirjasta.
Strike her last comments from the records.Komission kommentit ja päätelmät.
COMMISSION COMMENTS AND CONCLUSION.Komission kommentit ja päätelmät.
COMMISSION COMMENTS AND CONCLUSIONS.Yhteistä kantaa koskevat kommentit.
COMMENTS ON THE COMMON POSITION.Säädökseen liittyvää rahoitusselvitystä koskevat kommentit.
COMMENTS TO“LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT”.Ensimmäiset ehdotuksemme esiteltyämme ensimmäiset kommentit saatiin parlamentin asianomaisilta valiokunnilta.
When we presented our first proposals, we received initial reactions from Parliament's relevant committees.Intressitahojen esittämät kommentit on käsitelty, ja niihin on reagoitu.
Consideration and response were given to comments by interested parties.Kaikki kommentit julkaistaan komission verkkosivuilla, mikäli toisin ei pyydetä.
Kommentit heijastelivat edellistä kuulemista,
Kommentit tähän vihreään kirjaan kerätään kahdella eri tasolla.
Responses to this Green Paper will be collected at two levels.Panin merkille kommentit ja jopa vaatimukset, joita ilmaisitte.
I have noted that a number of comments, not to say demands, have been made.Nuo kommentit ovat hänestä.
Monet kommentit osoittavat, että direktiivi toimii asianmukaisesti käytännössä.
Asiantuntijoiden kommentit on otettu huomioon asetusta laadittaessa.
