Examples of using Kommentoin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kommentoin lyhyesti muutamaa esille tuotua kysymystä.
I shall comment briefly on a few issues that were raised.Kommentoin ensin mietinnön kaikkein kiistanalaisinta näkökohtaa, nimittäin syklamaatteja.
I shall comment first on the most controversial aspect of the report, namely cyclamates.Kommentoin myöhemmin yksityiskohtaisesti tarkistuksia, jotka parlamentti aikoo esittää.
I shall comment in detail later on the amendments the House is to table.Minulla on YouTube-blogi, missä kommentoin videopelejä.
Koska luettelo on melko lyhyt, kommentoin niitä kaikkia.
As the list is relatively short, I will comment on them all.
mutta seuraavaksi kommentoin tarkistuksia!
I should now comment on the amendments!verkkosivusto tämän selaimen seuraavan kerran kommentoin.
website in this browser for the next time I comment.verkkosivuilla tämän selaimen seuraavan kerran kommentoin.
website in this browser for the next time I comment.Mietin, miten paljon kommentoin Alanin töitä.
Artikloja olisi pitänyt olla 90, mutta kommentoin sitä hetken kuluttua.
It should have been 90, but I will comment on that in a moment.Mietintöön hyväksyttiin valiokunnassa 129 tarkistusta, joista kommentoin vain muutamia tärkeimpiä.
The committee adopted the report with 129 amendments. I shall comment only on some of the major points.Minä olin vaikuttunut ja kommentoin minun ystävälleni, että KAIKKI, jota käytettiin tuota päivällistä varten, oli jo siunattu!
I was impressed and commented to my friend that EVERYTHING used for that dinner had been already blessed!Ennen kuin kommentoin itse mietintöä yksityiskohtaisemmin,
Sitten vielä viimeinen neljäs kohta: kommentoin aivan lyhyesti EIP:
Lastly, the fourth and final point: a very brief comment on the Tripartite Agreement between the EIB,Tänään kommentoin Call of Dutya.
today I'm gonna comment on"Call of Duty.Voisin toistaa monia kollegojeni jo täällä esittämiä kantoja, mutta kommentoin vain tiettyjä kohtia, jotka on mielestäni tuotava esiin.
jäsen Randzio-Plathia, mutta kommentoin vain Hermangen laatimaa mietintöä.
shall confine myself to commenting on Mrs Hermange's report.Kommentoin lyhyesti kolmea Luxemburgin puheenjohtajakauden toimintaohjelman pääkohdista. On monia muitakin pääkohtia, mutta keskityn vain kolmeen niistä.
Let me comment briefly on just three of the main issues that will be on the agenda of the Luxembourg Presidency; there are many others, but I wish to concentrate on three.Arvoisa rouva puhemies, kommentoin tänä aamuna hieman raskain mielin eilistä pöytäkirjaa.
Madam President, it is with some sadness that I rise this morning to comment on yesterday's Minutes.Kommentoin ainoastaan kahta tärkeää menoaluetta, joita täällä on käsitelty, ensin yhteisön ulkopuolisia ohjelmia
I will comment on only two major areas of the expenditure which have been dealt with here. First,
