KOMPOSTI in English translation

• compost

Examples of using Komposti in Finnish and their translations into English

siirtää orgaanisen aineksen komposti kuoppaan.
move the organic matter in the compost pit.

kuten väestötiheydestä, perusrakenteista ja ilmastosta, sekä saatavien tuotteiden(energia, komposti) markkinoista.
climate as well as on markets for associated products energy and composts.

Maaperän suojelua koskevassa teemakohtaisessa strategiassa29 mainitaan komposti yhtenä parhaista stabiilien orgaanisten ainesosien lähteenä huonontuneen maaperän humuksen lisäämiseksi.
The Thematic Strategy for Soil Protection29 calls for the use of compost as one of the best sources of stable organic matter from which new humus can be formed in degraded soils.

Komposti käännetään kerran
Turn the compost mass over once

Esim. 4-5 hengen"hoitorengas" on jo riittävä, sillä komposti vaatii varsin vähän aikaa,
A caretaker-team of 4-5 people may be sufficient, because attending to the compost does not require much time,

Lähellä komposti kuoppia ja muita"haju" lähteet- koira voi menettää hajuaisti- kokonaan tai osittain.
Close to the compost pits and other"smell" sources- the dog may lose the sense of smell- in whole or in part.

Jatkuvasti on tarpeen kostuttaa komposti vedellä superfosfaatilla 100 g kauhaa yhdistettä.
Periodically it is necessary to moisten the compost with water with superphosphate for a bucket of 100 g of compound.

Keväällä kun aurinko alkaa lämmittää, herätä komposti kaatamalla sinne pari ämpärillistä kuumaa vettä ja sekoittelemalla sitä.
In spring, when the sun starts warming up, reactivate the compost by pouring a couple of bails of hot water into the compost and tossing.

Komposti soveltuukin parhaiten pitkäkestoiseen maanparannukseen ja monivuotisten istutusten kuten puiden,
This kind of compost is best suited to be used as long-term soil conditioner

Kun komposti on sopivan kokoinen,
When the size of the compost is suitable,

Määritelmä: enimmäislämpötila, joka komposti saavuttaa standardoiduissa olosuhteissa indikaattorina aerobisen biologisen aktiivisuuden tilasta.
Definition: the maximum temperature reached by a compost in standardised conditions as an indicator of the state of its aerobic biological activity.

Maanparannusaineille27 ja kasvualustoille28 myönnetyissä ympäristömerkeissä täsmennetään epäpuhtauksien raja-arvot ja edellytetään, että komposti on saatu yksinomaan jätteestä.
The eco-labels for soil improvers27 and for growing media28 specify limits for contaminants and require that the compost be of waste origin only.

biorazogreve nopeuttaa kypsymistä komposti komposti ja edistää tuhota kaikki haitalliset bakteerit.
which when biorazogreve to accelerate the maturation of the compost heap compost and contribute to destruction of all harmful bacteria.

luotu aikana useiden vuosien komposti, tuhka, viherlannoitus kasveja.
created in the course of several years of compost, ash, green manure plants.

sekoitetaan se komposti lannoitteet, kaada kompostiin kuoppaan.
mix it with compost and mineral fertilizers, pour into a compost pit.

turvallisesti varmistaa komposti, sinun pitäisi olla yksi.
safely secure a compost heap, should you have one.

jolloin komposti samalla ilmastuu.
at the same time the compost aerated, all in one process.

kuten podroblenny luonnollinen"roskat"- paras perusta komposti.
as podroblenny natural"garbage"- the best basis for compost.

kasviperäiset jätetuotteet, komposti valmisteilla ja samoissa olosuhteissa saada sama, Lanka katoaa.
together with residues, in composting and subjected to the same conditions used to obtain it, the thread disappears.

Raaka-aineen ja kompostin laadun asianmukainen valvonta on ratkaisevan tärkeää.
Proper control of input material coupled with the monitoring of compost quality is crucial.