KONSERTTO in English translation

• concerto
• konsertto

Examples of using Konsertto in Finnish and their translations into English

Pianon pitäisi alkaa tajuta, ettei konsertto ole sen käsialaa!
It's about time the piano realized it has not written the concerto!

Vaikkapa Bartokin konsertto d-mollissa.
Bartok's Concerto for Orchestra in D Minor.

joka sävelsi lukuisia oopperoita, konsertto, kamarimusiikkia ja 68 sinfoniaa.
symphonies, violin concertos, and eight string quartets.

Konsertto rakentaa sointisiltoja efekteillä laajennetun sopraanosaksofonin
The concerto builds sonorous timbral bridges between the soprano saxophone

Nyman on myös säveltänyt musiikkia elokuviin ja televisioon- kuriositeettina mainittakoon Lahden urkuviikkojen tilaus 2013: konsertto uruille, sähkökitaralle,
TV- as a curiosity among his output we may mention the work commissioned by the Lahti Organ Festival in 2013: a concerto for organ, electric guitar,

Konserttoa uruille, op.
Cello Concerto, Op.

Missä konserttoni on?
Where's my concerto?

Missä konserttoni on? Onpa outoa!
Where is my concerto? Odd!

Missä konserttoni on? Onpa outoa?
Odd! Where is my concerto?

Puolustin konserttoa, hullua unelmaa.
I was protecting my concerto.

Missä konserttoni on? Onpa outoa?
Hey but that's curious/onlookers, where's my concerto?

Mahoney soitti pianoaan aamuisin yrittäen saada ensimmäisen konserttonsa valmiiksi.
In the mornings, Mahoney would play her piano, attempting to finish her very first concerto.

sävelsi muun muassa oopperaa, sinfonioita sekä konserttoja.
he wrote ballets, concerto, ouvertures, symphonies and three operas.

Ei edes harhailevaa elektronia, mutta viimeistelin konserttoni.
But I finished my concerto. Not even a stray electron.

Muita konserttoja hän sävelsi viululle ja sellolle.
He also composed concerti for violin and viola.

Miksi se vaihtoi konserttoihin?
Why has it switched to the concertos?

Hän sävelsi myös lukuisia konserttoja ja kamarimusiikkia.
He also wrote numerous one-act and full-length plays.

useita konserttoja, sonaatteja ja oopperoita.
including symphonies, concerti, sonatas, and songs.

Sen jälkeen ovat syntynyt laaja sarja konserttoja eri instrumenteille.
This has been followed by a series of concertos for various instruments.

Ja sinä otaksuakseni olet se Paderewski, joka soittaa konserttoaan minulla, pianolla?
And you, I take it, are the Paderewski who plays his concerto on me, the piano?