KONSORTIO in English translation

• consortium

Examples of using Konsortio in Finnish and their translations into English

Konsortio teki videoanalyysejä lasten leikeistä
The consortium produced video analyses of children's play

Konsortio tarjoaa yhteisiä linjaliikennepalveluja Pohjois- ja Etelä-Euroopassa sijaitsevien satamien
The consortium provides a joint liner shipping service between ports in northern

Tutkittuaan olosuhteet konsortion palveluiden kattamilla markkinoilla komissio päätteli, että konsortio täytti asetuksen N: o 870/95 mukaisen poikkeuksen myöntämisedellytykset.
Having examined conditions on the markets covered by the consortium service, the Commission concluded that the consortium met the criteria for exemption under Regulation 870/95.

Kampuksen toteuttajaksi on valittu YIT: n ja Kevan vetämä konsortio, jossa on mukana 23 toimijaa, mukaan lukien Slush.
A consortium led by YIT and Keva with 23 partner companies, including Slush, has been chosen as the contractor for the campus.

Tämän sopimuksen on allekirjoittanut Prysmianin johtama konsortio, globaalin projektin kokonaissumma on 168 miljoonaa euroa.
This contract has been signed by a consortium led by Prysmian, for a global project amount of 168 million euros.

Konsortio edistää kansallista kirjastojen yhteistyötä sekä mahdollistaa korkeatasoisen asiantuntemuksen ja kansainvälisen yhteistyön muiden aineistohankinnan konsortioiden kanssa.
Working as a consor- tium furthers national cooperation among libraries in addition to enabling high-level expertise and in- ternational cooperation with other licensing consor- tia.

Konsortio on ollut mukana erilaisissa hankkeissa, joissa tavoitteena on ollut uuden teknologian kehittäminen terveydenhuoltohenkilöstön avuksi.
The consortium has participated in a variety of projects aiming at developing the new technology to help the health care personnel.”.

ANDLAUER osti konsortio ja tuli omistaja,
Andlauer bought out the consortium and became owner,

FinELib on suomalaisten korkeakoulujen, tutkimuslaitosten ja yleisten kirjastojen konsortio, jonka tehtävä on turvata
FinELib is a consortium of Finnish universities,

FinELib on suomalaisten korkeakoulujen, tutkimuslaitosten ja yleisten kirjastojen konsortio, jonka tehtävä on turvata
 FinELib is a consortium of Finnish universities,

Qi on standardi, joka on kehittänyt konsortio langattomien sähkömagneettisen induktion energian voimansiirto jopa 4 cm.
Qi is a standard that has developed a consortium of wireless electromagnetic induction energy to power transmission up to 4 cm.

UCL- ALTISSIA- CLL konsortio pidättää oikeuden peruuttaa,
The Consortium UCL- ALTISSIA- CLL reserves the right,

EMRP-hanke-ehdotuksen esittävä konsortio voi sisällyttää ehdotukseensa jo tässä vaiheessa tutkijoiden huippuosaamisapurahaa koskevan ehdotuksen, mikäli se tuo hankkeelle välttämätöntä tieteellistä lisäarvoa.
A consortium submitting a proposal for an EMRP project may include already at this stage in their proposal a proposal for researcher excellence grant provided that it adds a necessary scientific value to the project.

Ja Bahn-yhtymän konsortio, vie 20 prosenttia tämän vuoden kansallisesta puolustusbudjetista. Tämä maahantuonti, jonka neuvotteli Hanjo-yhtymän.
This importation, which was mediated by the consortium will take up 20 percent of this year's national defense budget. of Hanjo Group and The Bahn Group.

Riippumattomien asiantuntijoiden avustamana, jotka konsortio nimeää 19 artiklan 2 kohdan b alakohdassa 12 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetuin perustein.
With the assistance of independent experts appointed by the consortium on the basis of the criteria described in Article 19 12(2)b.

Olisiko työaikailmoitukseen pitänyt merkitä valmistelutöitä ja olisiko niistä pitänytmaksaa, konsortio oli ilmoittanut komissiolle sopimuspuolen sopineen konsulttiensakanssa, että valmistelutyötä ei otettaisi huomioon.
As regardswhether or not some preparatory work should have been included and therefore paid for, the Commission had been informed by the consortium that the contractor had agreed withits consultants not to take into account preparatory work.

Jos sopimuksessa määrätään, että konsortio suorittaa toimensa kokonaan tai osittain kolmansien hyväksi,
If the contract provides for the consortium to undertake all or part of its activities in favour of third parties,

IMF toiset 40. Amerikkalaisten ja kiinalaisten energiayhtiöiden konsortio- sijoittaa loput 20 prosenttia porausoikeuksia vastaan.
the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

Toinen keskeinen kehitys oli muodostumista ofMOSIS, yliopistojen ja valmistajat, jotka kehitetty edullinen tapa kouluttaa opiskelija siru suunnittelijat tuottamalla todellinen mikropiirit konsortio.
Another crucial development was the formation ofMOSIS, a consortium of universities and fabricators that developed an inexpensive way to train student chip designers by producing real integrated circuits.

joka on Innovate UK: n tukema seitsemän valmistus- ja prosessitutkimuskeskuksen konsortio.
AMRC is part of Catapult, a consortium of seven established manufacturing and process research centers, backed by Innovate UK.