KONTIT in English translation

• containers
• container

Examples of using Kontit in Finnish and their translations into English

Mutta kontit olivat tyhjiä.
But the containers was empty.

Kaikki kontit on sinetöity.
The containers are all locked.

Kun robottinosturit ovat purkaneet kontit, itseohjautuvat ajoneuvot kuljettavat ne ympäri terminaalia.
Once the robotic cranes offload the containers, driverless vehicles transport them around the terminal.

Kontit ja DVD: t ja kaikki olivat Andyn hommia.
The containers, the DVDs, it were… it were all Andy.

Tutkimme jo kaikki kontit Kööpenhaminan satamassa.
We have now checked the harbour and all the containers.

Vie aikaa tutkia kaikki kontit.
Searching the containers takes time.

Siellä pelätään, että joku räjäyttää kontit ilmaan.
They worry about the containers being blown up.

Titaani lääketeollisuuden käytetään pääasiassa tuotannon reaktorit, kontit, jne ja lämmittimet….
Titanium in the pharmaceutical industry is mainly used in the production of containers, reactors and heaters, etc….

Meillä oli kontit suojina.
We had shipping containers for shelter.

Satamapäällikön mukaan- kontit ovat aivan.
The containers are adjacent to.

Heidän on täytynyt siirtää kontit ylemmäksi.
They must have moved most of the containers to higher ground.

Kaiken mitä tein, mitkä kontit päästin läpi.
Everything I did, the cans I let through.

Varmistakaa kuljetusreitti ja poistakaa kontit.
And remove the containers.

Heti, kun kontit saapuvat Zürichiin.
Once the containers are in Zurich.

EU: n liikenneministerit vastustivat Venäjän aietta siirtää kontit kulkemaan pelkästään raide-
The EU transport ministers objected to Russia's intention of transferring container imports to rail

Paikannusjärjestelmät ohjaavat kontit oikeaan paikkaan laivaan
And global positioning systems guide each container to its proper spot,

välittömään riskiin liittyen hylkäämät elintarvike- tai rehuerät,‑kontit tai‑lastit.
indirect risk to human health, of a batch, container or cargo of food or feed by a competent authority at a border post within the European Union.

Lastausyksikön luomista voidaan pitää myös osana pyrkimystä korvata 45 jalan kontit, jotka ovat unionissa sallittuja vuoden 2006 loppuun asti.
The creation of this loading unit can also be seen within the scope to substitute the 45'container; this one will be allowed in Europe until the end of 2006.

Siksi on tarpeen, että tällaiset kontit otetaan ajan myötä yleisesti käyttöön, koska niillä on kiistämättömiä etuja turvatoimien kannalta,
It is therefore essential to generalise the use of this type of container ultimately, for undoubted security reasons but also to avoid

Jousto koskee ainoastaan toimivaltaisia viranomaisia silloin, kun kontit kuljetetaan maantieliikenteen kuljetusvälineillä ja jos voidaan varmistaa,
Such flexibility may be exercised solely by the competent authorities, for carriage in containers that are to be transported by road vehicles,