KOODEISTA in English translation

• codes
• code

Examples of using Koodeista in Finnish and their translations into English

Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon.
And in exchange for codes and access to a ship… I'm asking for safe passage through the Anus.

Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon.
In exchange for codes and access to a ship, I'm asking for safe passage.

Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon.
And in exchange for codes and access to a ship… I'm asking for safe passage through the Anus.

TAXS(TaxPayment) Veronpalautus Suomalaisten pankkien kanssa on so-vitttu, että yllämainituista koodeista vie- dään saajien tilitietoihin koodia vastaava teksti.
It has been agreed with Finnish banks that the text corresponding with the code is exported from the aforementioned codes to the account information of the beneficiaries.

Neuvoston direktiivin 82/894/ETY mukaisen eläintaudeista ilmoittamisen kooditetusta muodosta ja koodeista sekä päätösten 84/90/ETY ja 90/442/ETY kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2000
Commission Decision 2000/807/EC of 11 December 2000 laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC

Ajatus yhteisestä mallista ja yhteisistä koodeista eri luokille on siis järkevä.
so the idea of having a single format and code for categories is reasonable.

jonka mukaan olisi oltava mahdollista antaa tietoja turvamerkinnöistä tai koodeista, joilla ehkäistään petoksia ja jotka on sijoitettu ajoneuvoon
which calls for the possibility to show details of anti-fraud security markings or codes which have been placed on the vehicles

Lisätietoja erityisesti jätteiden yksilöinnissä käytettävistä koodeista(kohta 14), toisin sanoen Baselin yleissopimuksen liitteissä VIII ja IX käytettävistä koodeista, OECD: n käyttämistä koodeista ja Y-koodeista, löytyy ohjekäsikirjasta, jota saa OECD: stä
Further information, in particular related to waste identification(block 14), i.e. on Basel Annexes VIII and IX codes, OECD codes and Y codes, can be found in a Guidance/Instruction Manual available from OECD

Se ei koostu nuoteista vaan koodeista ja komennoista, jotka vuorottelevat kehittäjän laatimien rytmien
not composed of notes but of codes and commands, alternating with rhythm and a composed sequence,

Tällä muutoksella pyritään varmistamaan, että"passitusilmoituksessa" käytetyt pakkauskoodit vastaavat Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission rahtityyppien, pakkausten ja pakkausmateriaalien koodeista antaman suosituksen viimeisintä toisintoa.
The purpose of the amendment is to ensure that the package codes used in transit declarations correspond to the latest version of the Recommendation of the United Nations Economic Commission for Europe relating to codes for types of cargo, packages and packaging materials.

Baselin yleissopimuksen mukainen kyselylomake tarjoaa mahdollisuuden raportoida näistä koodeista.
implementation of the Convention, while the Basel questionnaire provides the possibility of reporting these codes.

Tekisit tarkan kopion koodeista.
To make an exact copy of the launch codes.

Jos yksikin koodeista on väärin.
If any of these codes are wrong.

Varastomuutoksista on käytettävä yhtä seuraavista koodeista.
For inventory changes, one of the following codes must be used.

Emme voi kaivella Bletchleystä tietoja koodeista.
We can't just go digging through.

Nyt, haluaisimme todella paljon jutella kanssasi- näistä koodeista.
Now, we would very much like to talk to you… About these codes.

Jos joku koodeista tarkoittaa maksua Caponelle saamme Caponen nalkkiin.
If any of these coded entries indicate payment to Capone, then we can put Capone away.

Yksi niistä koodeista, joita saimme simulaatiossa. 1202, voi hyvänen aika.
Stand by. Oh, my goodness, one of those codes that we had during the sim.

Näistä koodeista. Ymmärrätkö? Nyt, haluaisimme todella paljon jutella kanssasi.
Now, we would very much like to talk to you, About these codes. You understand.

Yksi niistä koodeista, joita saimme simulaatiossa. 1202, voi hyvänen aika.
My goodness, one of those codes that we had during the sim. 1202.