KOODEKSI in English translation

• codex
• code

Examples of using Koodeksi in Finnish and their translations into English

Jor-El, kenraali Zod käskee sinua. Luovuta Koodeksi.
Jor-El, by the authority of General Zod surrender the Codex.

Meillä on juttu nimeltä Koodeksi.- Mistä tiesit?
We have this thing called the Codices.-How did you know?

Onko tämä Koodeksi? Etkä!
You didn't!-Is this the Codices?

Tuo Koodeksi minulle.
Bring me the device.

Se on valtavan suuri koodeksi, painaa 15 kg,
It is a giant codex, weighing 15 kg

Kansainvälisen kauppakamarin koodeksi, EASA, YK:
European legislation, the code of the International Chamber of Commerce,

Koodeksi ajoittuu 700-luvulle,
The Codex dates from the eighth century

Niiden on hyväksyttävä koodeksi yhteisön säännöstönä ennen unioniin liittymistään ja sen jälkeen myös sovellettava sitä.
The candidate countries would have to accept this code as part of the acquis communautaire before their accession and would then have to put it into practice.

Koodeksi koostuu 187 sivusta, joiden koko on 20.5-21 cm kertaa 13-14.5 cm, ja siinä on maalatut puiset kannet.
The codex is a book of 187 leaves of 20.5-21 cm by 13-14.5 cm with painted wooden covers, consisting of 26 quires four to eight leaves.

Tämä tarkoittaa, ettei koodeksi ole pysynyt tullitoiminnassa ja taloudellisten toimijoiden toimintaympäristössä tapahtuneiden suurten muutosten,
This means that the Code has not kept pace with the radical changes to the environment in which customs

Koodeksi vaikuttaa niin ikään välilliseen verotukseen,
The Code likewise affects indirect taxation,

Koodeksi on myös väline kaupan tilastotietojen keräämiseen,
The Code is also a tool for compiling trade statistics,

Koodeksi on myös mukautettava muihin kansainvälisessä liiketoimintaympäristössä tapahtuneisiin radikaaleihin muutoksiin, jotka johtuvat pääasiassa tieto-
The Code also has to be adapted to other radical changes that have occurred in the international commercial environment,

yhteisön tulli koodeksi tukee välttämättömällä tavalla unionin kauppapolitiikkaa
the Community Customs Code is instrumental in the Union's commercial policy

Kapteeni antoi koodin millä saat sen ulos?
The Cappa gave you the codes to get this out of here?

CN koodiin 0714 10 91 kuuluvat tuotteet.
Products covered by CN code 0714 10 91.

Koodien maksut ovat vähän myöhässä.
We're late on our code payments.

Hänen geneettinen koodinsa on muuttumassa
Her genetic codes are being re-sequenced

Tietojen, koodien, jaetun historian summa,― jaetun kärsimyksen.
A sum of knowledge, a code, a shared history, a shared suffering.

Näkymättömyyden koodissa on virhe.
There's a flaw in the invisibility code.