KOPPAVA in English translation

• cocky
• arrogant
• uppity
• stuck-up
• pompous
• snooty
• bumptious
• haughty
• prideful
• sniffy

Examples of using Koppava in Finnish and their translations into English

Olit koppava, laiska lutka.
You were a pompous, lazy slut.

Yksi koppava rikas tyttö,
There was this uppity rich girl,

Maya Dolas oli koppava tyyppi, hyvin ylimielinen.
Maya Dolas was a cocky fellow, a very arrogant fellow.

Kysyin joltakin:”Miksi hän on niin koppava?”.
So I asked somebody,“Why is he so bumptious?”.

Hän on koppava vauvaksi.
Yeah, like pretty haughty, for a baby.

Aluksi ajattelin, että olet liian koppava tänne.
I thought you would be too snooty for us when you started.

Ja toiseksi, se koppava narttu ei.
And"b," that stuck-up bitch.

Koppava, tahditon, ei ymmärrä vinkkejä.
Arrogant, tactless, completely unable to take a hint.

Herra Koppava on tehnyt paluun.
Look who's back, Mr. Cocky.

Koppava neekeri yritti vuokrata hevosta eilen iltapäivällä.
Uppity coon tried to rent a horse yesterday afternoon.

Sinä olet koppava Etelän mies, joka ei alistu naiselle!
But you are a prideful Southern man who can't admit that he had to defer to a woman!

Eikö hän ole aika koppava?-Selvä.
Isn't he quite haughty?-Okay.-Okay.

Ei sarjan nimi silti ole nyt Rikas ja koppava lakimies.
Is now called Rich and Pompous Lawyer.

Olet koppava, itsekäs, hävytön, epärehellinen.
You're arrogant, selfish, disrespectful, dishonest.

Hei, Koppava, tämähän on erittäin hyvä.- Phil?
Hey, Sniffy, that's very good. Phil?

Tuo koppava tyttö haluaa tulla aivan lähellesi.
This stuck-up girl wants to rub against you.

Olit koppava pikku paska.
You were a cocky little shit.

Ei tarvitse olla koppava.
No need to get all uppity.

Hän on yhtä aikaa oikeamielinen ja koppava.
He is both righteous and pompous.

Jo on koppava kusipää!
Who was that arrogant prick?!