KORJAUSTOIMENPIDE in English translation

• remedy

Examples of using Korjaustoimenpide in Finnish and their translations into English

Alun perin, kun korjaustoimenpide oli vain suosiota,
Initially, when the remedy was just gaining popularity,

Erityisesti on syytä valita korjaustoimenpide, jos päätät voittaa hyönteisten puremisen lapsessa,
Especially carefully it is worth choosing a remedy if you decide to anoint an insect bite in a child,

Paras koi korjaustoimenpide on korjaustoimenpide, joka tarjoaa nopeimman
The best moth remedy is a remedy that provides the fastest

Meidän oli arvioitava tilannetta perinpohjaisesti varmistaaksemme, ettei korjaustoimenpide aiheuttaisi suurempaa ongelmaa kuin se, joka sillä oli tarkoitus ratkaista.
We needed to fully assess the situation to make sure that the remedy was not going to create a bigger problem than the one it set out to solve.

On erittäin miellyttävää, että korjaustoimenpide tuli juuri minulle,
It is very pleasant that the remedy came right up to me,

Jos korjaustoimenpide aiheutti ei-toivottujen sivuvaikutusten ilmaantumisen,
If the remedy provoked the appearance of undesirable side reactions,

Ja korjaustoimenpide oli todella tappaja,
And the remedy was really killer,

Korjaustoimenpide on tehokas,
The remedy is effective,

Riboflaviini on korjaustoimenpide, joka auttaa sinuahoitoon akne,
Riboflavin is a remedy that helps withtreatment of acne,

Jos korjaustoimenpide syötetään rajoittamattomina määrinä,
If the remedy is eaten in unlimited quantities,

Tilattua korjaustoimenpide het bugsille,
Ordered a remedy for het bugs,

Hyönteisten ryöstäjä on korjaustoimenpide, jossa on miellyttävä mintun tuoksu,
The raptor for crawling insects is a remedy with a pleasant smell of mint,

Ei voida sanoa, että korjaustoimenpide on hyödytön,
It cannot be said that the remedy is useless,

On mahdollista ostaa korjaustoimenpide Karbofos-vuodeongelmille lähes missä tahansa rautakaupassa tai Internetin välityksellä.
It is possible to buy a remedy for bed bugs Karbofos in almost any hardware store or via the Internet.

Komission mielestä ehdotus eivarsinkaan taannut riittävällä varmuudella sitä, että korjaustoimenpide palauttaisi tehokkaankilpailun huipputason Internetyhteyksien markkinoille.
The Commission foundthat the proposal failed to ensure with enough certainty that the remedy would restore effectivecompetition in the market for top-level Internet connectivity.

toimenpiteemme ovat eräänlainen korjaustoimenpide maailmanlaajuista suuntausta vastaan.
our activities stand out as a sort of corrective measure to the global trend.

Komission mielestä ehdotus ei varsinkaan taannut riittävällä varmuudella sitä, että korjaustoimenpide palauttaisi tehokkaan kilpailun huipputason Internet-yhteyksien markkinoille.
In particular, the Commission found that the proposal failed to ensure with enough certainty that the remedy would restore effective competition in the market for top-level Internet connectivity.

Tietoja siitä, mistä ja miten valita kotimaisen muurahaisen korjaustoimenpide, ja siitä keskustellaan.
About that, from what and how to choose the remedy for domestic ants and will be discussed.

vakavista terveysongelmista, jos korjaustoimenpide ei onnistu valittaessa loisia.
from serious health problems if the remedy is unsuccessful in choosing from parasites.

joissa yksityistäminen on epäonnistunut tai sopimukseen sisältyvä yksinkertainen korjaustoimenpide ei riittänyt yrityksen elinkelpoisuuden palauttamiseen.
where a simple corrective measure taken under the contract was not sufficient to restore the viability of the company.