KORS in English translation

• kors

Examples of using Kors in Finnish and their translations into English

On kuin polttaisi korsia.
It feels like smoking straw.

Taisin vetää lyhimmän korren.
Guess I drew the proverbial short straw.

Hän veti lyhyen korren.
She drew short straw.

Otit riskin ja vedit lyhimmän korren.
You took your best shot, you came up short.

sinä vahdit korsia.
you watch the cane.

Veditkö lyhyemmän korren?
Short straw?

Vedit viimeisen kortesi.
You pulled your last bluff.

Ensimmäinen on se, että vedin lyhyen korren.
The first of which, I have drawn a very short straw.

Nyt pystymme käyttämään samaa laitetta korren silppuamiseen 15 päivän ajan kahden sijaan.
We are now able to use the same device to shred straw for 15 days instead of two.

Lannoitteilla jyvät kasvoivat entisestään ja sen lisäksi korret saatiin riittävän jykeviksi kannattelemaan painavaa tähkää.
Others sick of Crayven also joined them, and soon they grew large enough to draw the attention of their original company.

Vedin lyhyen korren.
I drew the short straw.

Vedin lyhimmän korren.
I just drew the short straw.

Steve-raukka veti lyhimmän korren.
Guess old Steve drew the short straw.

Korsi on 4-8-nivelinen.
Their head-to-head is 8-8.

Taisin vetää lyhimmän korren.
I drew the short straw.

Vedin lyhyemmän korren.
I drew the short straw.

Yksi korsista johtaa häneen.
And one of those straws is him.

Hän veti lyhyen korren.
He just drew the short straw.

Lyhimmät korret vetäneet jäävät tänne.
Shortest straws stay behind.

Eivät. Vedimme lyhyen korren.
No, we just drew the short straw.