Examples of using Korttelissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cheese on eri korttelissa. Chuck E.
Ne ovat tässä korttelissa. Mitä tahansa ne ovatkin.
Tässä korttelissa. On mielenkiintoista yrittää jäljittää, mitä tapahtui ensimmäiseksi.
It's so interestingto try to track what happened first… on the block.Tässä korttelissa. On mielenkiintoista yrittää jäljittää, mitä tapahtui ensimmäiseksi.
On the block. It's so interestingto try to track what happened first.Se löytyi roskiksesta korttelissa, jossa Nealy kuoli.
From where Nealy died. They found it in Olimme korttelissa, kuulimme ammuskelua.
We were up the block, heard gunfire.Paikkaan korttelissa. He iskivät muutamaan.
They hit a couple of places down the block.Seuraavassa korttelissa on kerrostaloja molemmin puolin.
Next bIock's got two-storey buildings both sides.Mutta näin korttelissa talon, jonka voisin ostaa.
But I did see a house on the block that I might buy.Mutta näin korttelissa talon, jonka voisin ostaa.
That I might buy. But I did see a house on the block.Korttelissa on uusia vampyyreja muualta.
Some new vampires are in the Quarter.Korttelissa on rakennustöitä.
There's construction down the block.Kavallus 10 korttelissa tuolla ja Aviorikkoja 58,
Embezzler 10 down the block there and Adulteress 58,Olimme korttelissa, kuulimme ammuskelua.- Kerro uudestaan!
We were up the block, heard gunfire, Tell me again!Joka korttelissa joku perustajaisistä- on poltellut, juonut tai saanut klamydian.
There's not a block where Edvin on uusi meidän korttelissa.
Edvin. He's just moved into ourblock.Se rakastajatar asuu siinä korttelissa.
His mistress, Taylor, lives on that block.Ja se oli aivan kulman takana Korttelissa.
And you were just around Asuin ennen siinä korttelissa.
I lived on that block once.Heitä on joka päivä enemmän korttelissa.
