Examples of using Kotiapulainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kotiapulainen ei huomaa mitään, sillä valot ovat sammuneet.
Ainakin kotiapulainen tulee huomenna.
Kun lähdin kotoa, kotiapulainen kysyi, mihin menen.
The maid asked me where I was off to. When I left home.Kotiapulainen saa tulla huomenna tekemään loput. Kuule.
You know what, the maid's coming tomorrow.Anteeksi Neiti Kotiapulainen, mutta sinun täytyy lähteä.
Nyt kun kotiapulainen on vapaa, voisin auttaa vaikka imuroimalla.
As long as it's the maid's day off, maybe there's something I can do for you.Kotiapulainen taisi aiheuttaa hälytyksen.
I think the maid set off Kotiapulainen. Kuinka osaat espanjaa?
How come you speak Spanish? The maid.Olet kotiapulainen. Tarvitset rahaa.
Enkö voi olla kotiapulainen? Niin varmasti.
I can't be a maid? Yeah, right.Kotiapulainen. Kuinka osaat espanjaa?
The maid. How come you speak Spanish?Kun lähdin kotoa, kotiapulainen kysyi, mihin menen.
When I left home, the maid asked me where I was off to.Enkö voisi olla kotiapulainen?- Et.- Niin varmaan.
I can't be a maid? Yeah, right.Kotiapulainen näki sinut, ja koira on kateissa.
And Their Prize Show Dog Is Missing. The Maid Saw Somebody Sneaking Around.Kotiapulainen saa tulla huomenna tekemään loput. Kuule.
You know what? The maid's coming tomorrow to finish up.Kuinka usein kotiapulainen nostaa rahoja työnantajansa tililtä?
How many domestics withdraw their employer's dough?Kaivaminen on tehty, kotiapulainen lähtenyt… ovet… Neljä:
En ole kotiapulainen, Robert.
Emme olleet aivan köyhiä, sillä hän on aatelisperheen kotiapulainen.
We weren't too poor, but she was a house maid for Mä en oo mikään kotiapulainen.
I ain't your motherfuckin' house nigger.
