KOTIOSOITE in English translation

• home address
• residential address

Examples of using Kotiosoite in Finnish and their translations into English

Täällä Los Angelesissa. työhistoria, tärkeimmät tiedot, ja perheen kotiosoite McClanen nimi, poliisinumero.
Right here in LA. and his family's home address McClane's name badge number employment record vital statistics.

meidän täytyy tehdä henkilöllisyys ja kotiosoite todentaminen.
we need to perform identity and residential address verification.

Alkuperäispaikka Chulakille ja kotiosoite, mitä muuta? Okei, tämä kuvastaa portin osoitteenvalitsin järjestelmää, Aivan.
The address to Chulak, and the home address. That about covers the gate dialing system, the point of origin… Exactly. Okay.

PROMUSICAE että internetyhteyksiä tarjoavan espanjalaisen Telefónica de España SAU(jäljempänä Telefónica)-nimisen liikeyrityksen on paljastettava tiettyjen internetin käyttäjien henkilöllisyys ja kotiosoite.
PROMUSICAE against a Spanish provider of Internet access, Telefónica de España SAU, requesting that the company be ordered to disclose the names and addresses of certain Internet users.

syntymäaika, kotiosoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite
date of birth, residential address, phone number,

täydellinen nykyinen kotiosoite, niin kuin merkitty komissiohakemuksessa.
full current residential address as entered on the registration application.

Ei kotiosoitetta. Hän nukkuu pelipöydällä.
No home address, probably sleeps on the craps tables.

Kotiosoitetta, puhelinnumeroa ja syntymäpäivää.
Home address, phone number, birth date.

Kotiosoitetta tai henkilötunnusta? Eikö ole ajokorttia,- Carey?
Carey. You don't have a driver's license, or home address?

Työtä eikä kotiosoitetta. Olet 23-vuotias. Ei.
You're 23 years old, no job, no home address.

Eikä kotiosoitetta. Toisin sanoen, koditon.
But no home address. In other words, homeless.

Eikö ole ajokorttia, kotiosoitetta tai henkilötunnusta? Carey.
You don't have a driver's license or home address? Carey.

Onko kotiosoitetta?
Got a home address?

Eikö ole ajokorttia, kotiosoitetta tai henkilötunnusta? Carey?
Carey. You don't have a driver's license or home address?

Wivelin kotiosoitetta on jaettu eri forumeilla.
Wivel's home address has been posted on various national forums.

pyysi JG Grantin kotiosoitetta.
asked me to give him"JG Grant's home address.

Ei työtä eikä kotiosoitetta.
No job, no home address.

Tulosta työ- ja kotiosoitteet.
Print out his work and home address.

kuten nimeä, kotiosoitetta, sähköpostiosoitetta, puhelinnumeroa jne.
such as your name, home address, email address, telephone number etc.

Jos satut olemaan mies, tässä on kotiosoitteeni.
Here's my home address. And on the off chance you're a man.