KOULUTTANUT in English translation

• trained
• educating
• training
• educated

Examples of using Kouluttanut in Finnish and their translations into English

Ei! Tätä varten olen kouluttanut teidät.
No! This is what I have trained you for.

Olen rekrytoinut ja kouluttanut heitä vuosia.
I have been recruiting them and training them for years.

Tätä varten olen kouluttanut teidät.
This is what I have trained you for.

Eikö herra Miyagi kouluttanut Daniel-sania.
But wasn't Mr. Miyagi actually training Daniel-san.

Tämä on sitä mihin olet meitä kouluttanut.
This is what you have trained us for.

jota olen kouluttanut kuukausia.
I have been training a successor for months.

Huomaan, että olet kouluttanut hänet hyvin.
I see you have trained her well.

Mr Giles on kouluttanut minua.
Mr. Giles has been training me.

Ei! Varvatos on näköjään kouluttanut sinua.
No!- I see Varvatos has trained you.

Jessica? Olet kouluttanut poikaa tavallamme.
Jessica? You have been training him in the Way.

Jessica? Olet kouluttanut poikaa tavallamme?
You have been training him in the Way. Jessica?

Et ole kouluttanut häntä.
You haven't been training her.

Sinä olet kouluttanut Salamaa, etkö olekin?
You been training Stripes, haven't you?

Hän on kouluttanut koiria viimeiset 25 vuotta.
She has been training dogs for the last 25 years.

Olen kouluttanut sinua pienestä pitäen.
I have trained you since you were a small boy.

YWAM Koivumäki on palvellut, kouluttanut ja mobilisoinut ihmisiä viimeiset kolmetoista vuotta.
YWAM Koivumäki has been serving, training and mobilizing people for the past thirteen years.

Siten olen kouluttanut sen saamaan tahtonsa.
That's how I trained him to have his way.

Olen kouluttanut kilpahevosia yli 50 vuotta.
I have been training racehorses for over 50 years.

Olen kouluttanut 800 vuotta jedejä.
For 800 years have I trained Jedi.

Olen kouluttanut miehiä 30 vuotta, en peräänny tällaisessa tilanteessa.
I have been training men for 30 years not to back off in situations like this.