KRYPTATTU in English translation

• encrypted

Examples of using Kryptattu in Finnish and their translations into English

Kryptatut aliavaruusviestit kulkevat tämän kautta.
All encrypted subspace messages are sent through this channel.

Suojattuja ja kryptattuja. Kaikki tiedostot ovat salasanalla.
These files are all password-protected and encrypted.

Kaikki tiedostot ovat salasanalla suojattuja ja kryptattuja.
These files are all password protected and encrypted.

Lisäksi kaikki salasanat ovat kryptattuja palvelimissamme ja tietokannoissa.
Additionally, all passwords are encrypted on our servers and databases.

ei mitään kryptattua.
there was nothing encrypted.

En tiedä, ne on kryptattuja.
I don't know, they're encrypted.

Ne ovat levykkeillä kryptattuina.
They were all on disc and encrypted.

Tämä pieni pätkä kryptattua tekstiä?
Just for this little bit of encrypted text?

Kryptattua tekstiä haittaohjelmasta.
It's encrypted text.

Mutta kryptattua numeroa ei voi jäljittää.
But her number's encrypted, so she can't track it.

Hänen puhelunsa ehkä kryptataan turvasyistä. Jos hän käsittelee arkaluontoisia tietoja.
And if she has access to sensitive information, her calls could be encrypted for security reasons.

Joitain suljettuja numeroita ja tekstareita, kaikki kryptattuja.
Some disconnected numbers and a handful of texts, All equally cryptic.

Tämä sähköposti pitää kryptata.
I need this email decrypted.

IP-osoite on kyllä mahdollista ohjata uudelleen ja kryptata.
It's definitely possible to reroute and encrypt a computer address.

Joitain suljettuja numeroita ja tekstareita, kaikki kryptattuja.
All equally cryptic. Some disconnected numbers and a handful of texts.

Sano miehellesi, että päästyään sisälle hänen on avattava kaikki kryptatut myyntitilaukset.
Tell your guy once he's in there, he needs to enable all encrypted financial sell order packages.

yritysten välistä, kryptattua tai ei.
corporate, encrypted or not encrypted..

Piti hakkeroida kunnolla, mutta Carl Wormus- se autossaan hukkunut ympäristömies- otti vastaan kryptattua tietoa jätevedenkeräyslaitoksesta työntekijältä nimeltä Roland McFarland.
It took some real hacking, but Carl Wormus- the EPA man who drowned in his car- he would been receiving encrypted email data from a water reclamation plant in Maryland, from a worker there named Roland McFarland.

Kansion jokaisesta vihollisestani, Kuusi kuukautta sitten, kokosin sen kaiken mustaan laatikkoon. Semak mukaan lukien ja kryptasin.
Semak included, and encrypted them all into the black box. Six months ago, I compiled a dossier on each of my enemies.

Viesti kulkee monen palvelimen kautta. Jokainen sisältää kryptatut ohjeet seuraavalle tasolle.
A message passes through multiple servers, each one with encrypted instructions for passing it on to the next step.