KUKKULOILLA in English translation

• in the hills
• there
• must
• hilltops

Examples of using Kukkuloilla in Finnish and their translations into English

Vaeltelimme kukkuloilla ja oliivilehdoissa. Sitruunapuita, jasmiinia.
We roamed the hills and olive orchards… lemon trees, jasmine.

Molemmat olivat kukkuloilla, Elan laakso jäi niiden väliin.
They were both up on hills, the Valley of Elah in between.

Talvella kukkuloilla ratsastus on antiikin perinne Venäjällä.
Riding from the hills in winter is an ancient tradition in Russia.

Sijainti: tämä Agriturismo sijaitsee Fiesolen kukkuloilla, vain 7 km Firenzestä itään.
Location: thisAgriturismo is located on the hills of Fiesole, only 7 kms east of Florence.

Ja menot näillä kukkuloilla perävaunujen yksinkertaisesti mestarillinen.
And spending on these hills trailers simply masterly.

Se sijaitsee kukkuloilla, Tolfa-vuorten välissä, josta on….
Located above the hills, between the Tolfa….

Näillä alueilla Cumbrian kukkuloilla myös russellit juoksentelivat satoja vuosia sitten.
On this area on the hills of Cumbria also russells were running hundreds of years ago.

Ilmainen Kätkeytyneenä kukkuloilla Puteolane tarjoaa rentoutumista ja vapaa-aika.
Nestled in the hills Puteolane offers relaxation and leisure time.

Jerry ja minä asuimme kukkuloilla Piperin, kylänvanhimman, kanssa.
Jerry and I lived up in the hills with Piper, the village elder.

Siellä kukkuloilla pitää olla todella tarkkana.
Those streets up them hills, you gotta' be careful.

Valoja kukkuloilla. Öisin näen silloin tällöin.
At night… I see the lights on that hill sometimes.

Gutti-raukka vaelsi kukkuloilla yksin- paetakseen isänsä kaltoinkohtelua.
So poor Gutti roamed the hills by himself to escape his father's abuse.

Tuolla kukkuloilla on aarre.
There's treasure in them hills.

Näillä kukkuloilla voi olla ihmissusia.
There may be werewolves in these hills.

Patikoin kukkuloilla ja maaseudulla.
I like to walk the hills and countryside.

Vuorilla, kukkuloilla ja tasangoilla.
On mountain, hill and plain.

Näillä kukkuloilla on suuria rikkauksia. No.
Well, uh… these hills are unimaginably rich.

Rata oli kukkuloilla Barcelonan yllä. Perjantaina ilta- päivällä oli hiljaista.
Nigel Roebuck The track was sort of in the hills above Barcelona, and Friday afternoon, there was Silence.

Hän juoksee kukkuloilla, niin kuin yleensä.
She ran for the hills, like usual.

Gytrash liikkuu näillä kukkuloilla.
The Gytrash roams these hills.