KULAUS in English translation

• sip
• swig
• drink
• swallow
• gulp
• sips

Examples of using Kulaus in Finnish and their translations into English

Yksi kulaus.
One sip.

Ota kulaus.
Just take a swig.

Otetaan varmuuden vuoksi isompi kulaus.
Let's take another bigger drink just to be safe.

Ota toinenkin kulaus.
Have another sip.

Hyvä, ota kulaus.
Good, take a swig.

Lewis sanoi vain kulaus.
Lewis said only a sip.

Ota huikka! Ota kulaus, Josie.
Oh…- Take a drink.- Take a sip, Josie.

Ota huikka! Ota kulaus, Josie.
Take a drink.- Take a sip, Josie.

Jos hänellä ei ole paitaa, yksi kulaus.
If he's shirtless, one sip.

Anna minun antaa hänelle kulaus vettä. Tässä.
Let me give him a sip of water.

Tässä. Anna minun antaa hänelle kulaus vettä.
Let me give him a sip of water. Here.

Vielä yksi kulaus.
One more sip.

Ota toinen kulaus.
Have another sip.

Tässä. Anna minun antaa hänelle kulaus vettä.
Here, let me give him a sip of water.

Selvä. Vain kulaus.
Alright, just a sip.

Yksi kulaus, ja he ovat kiikissä pullossa.
ONE SIP, AND THEY will BE TRAPPED INSIDE.

Ota kulaus, mutta älä niele sitä.
Now you're gonna take a shot.- Okay. You're not gonna swallow it.

Muutama kulaus. Istukaa alas.
Have a seat. A couple of sips.

Kulaus kaikille. Kuka ottaa ensin?
A sip for everybody. Who wants to go first?

Ota kulaus tästä.
Take a shot of this.