KULKENEET in English translation

• come
• gone
• walked
• passed
• travelled
• run
• trodden
• walking
• going
• traveled
• go

Examples of using Kulkeneet in Finnish and their translations into English

Olemme kulkeneet pitkän matkan.
We have travelled a long way.

Carlo ja minä olemme kulkeneet Labyrintissä monta kertaa.
Carlo and I have walked the Labyrinth many a time.

Olemme kulkeneet kaksi päivää suuntaan, joka oli kaiverrettu keppiin.
We have been walking for two days following a bearing provided by the carvings on a stick.

Olemme kulkeneet pitkän matkan… Sinne on matkaa… 262 kilometriä!
We are going a long way… Uh, we have come a long way!

Olemme kulkeneet noin 12 kilometriä.
We have gone about 12 clicks.

Olemme kulkeneet pitkän matkan Georgiasta.-LOL, mainosala.
LOL, advertising. We have come a long way since Georgia.

Kulkeneet läpi vuosien aikana. On paljon naisia, jotka ovat.
There are a lot of women who have passed through over the years.

Kristinusko ja vallankumoukselliset liikkeet ovat kulkeneet käsi kädessä läpi historian.
Christianity and revolutionary movements have walked hand in hand throughout history.

Olemme kulkeneet pitkään… ja kauas.
We have traveled long… and far.

He ovat kulkeneet joukoissamme viikkojen ajan,
They have been walking amongst us for weeks now,

Olemme kulkeneet jo 48 tuntia.
We're going on 48 hours.

Olemme kulkeneet yli 160 kilometriä viidessä päivässä.
In five days, sir. We have gone over 100 miles.

Kulkeneet pitkän matkan yhdessä. Tämä hevonen ja minä olemme.
This horse and i come a long way together.

Olimme kulkeneet ovesta emmekä ikinä menisi takaisin.
And we had passed through a door, and we would never be going back.

Odysseus, Dorothy, Rick ja Morty ovat kulkeneet samaa polkua.
They have all walked the same path. Odysseus, Dorothy, Rick and Morty.

He ovat kulkeneet joukoissamme viikkojen ajan, teeskennelleet olevansa ystäviämme.
Pretending to be our friends. They have been walking amongst us for weeks now.

Ne ovat kulkeneet saman reitin. En muista, kuinka monta kertaa.
I can't remember how many times they have traveled these same migratory routes.

Olemme kulkeneet koko ajan pohjoiseen.
We have been going north all the time.

Liikkeelle. Olemme kulkeneet hyvin mutta meidän on pakko jatkaa.
Let's go. We're making good time but we gotta keep moving.

Olemme kulkeneet yli 160 kilometriä viidessä päivässä.
We have gone over 100 miles in 5 days.