Examples of using Kumma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kumma koira.
Kumma juttu. Todella kumma juttu!
Damnedest thing. The damnedest thing!Siltikin kumma aika paeta Olisimme vastustaneet.
Minulla on kumma tunne?
Minulla on kumma tunne, että hän löytää meidät.
Kumma juttu, enää ei väsytäkään.
Hänellä on kumma pakkomielle niistä, jotka eivät usko hänen muuttuneen.
But he's oddly obsessed with those who don't believe he's changed.Eräs kumma tyyppi ilmestyy jatkuvasti puolikuolleena. Kauhea.
This weird guy keeps showing up half dead. Terrible.Kumma tyyppi jopa tälle alalle.
Odd guy, even for this business.Hänellä on kumma luonne.
She has a strange personality.Tapahtui kumma juttu.
Kumma juttu. Kuukausiin ei kuulunut mitään.
There wasn't a peep for months. It's the strangest thing.Minulla on kumma tunne. Puh-karhu.
Pooh Bear… I have this funny feelin.Onpa kumma sohva. Söpö.
Cute. That's a weird couch.Kumma pikku arvoitus.
Odd little riddle.tuhlaavainen ja Työpöytä, kumma.
a work Desk, oddly enough.Tämä on ollut kumma päivä.
It's been a strange day.Tiedättekö… Kumma juttu, mutta yhtäkkiä- mieleni tekee kovasti Pekingin ankkaa.
You know… it's the strangest thing, but I have this… sudden craving for Peking duck.Minulle sattui juuri kumma asia.
I just had the weirdest thing happen.Onpa kumma sohva. Söpö.
That's a weird couch. cute.
