KUMPPANINI in English translation

• my partner
• my associate
• companion
• my mate
• my spouse
• my counterpart
• my partners
• my associates
• my sidekick

Examples of using Kumppanini in Finnish and their translations into English

Kumppanini Klyden ja poikani Topa pakenivat.
My mate Klyden and my son Topa escaped in the pods.

Kumppanini löytää sinut.
My associate will find you.

Tämä on kumppanini Ed Gerber.
This is my partner ed gerber.

Vaimoni ja kumppanini Geraldine.
My dear wife and companion Geraldine.

Kuule, Hoss. Jos haluat olla kumppanini ja kuskini, hyvä on.
Look, Hoss… if you wanna be my sidekick and chauffeur, that's fine.

ja tämä on kumppanini, R2-D2.
And this is my counterpart, R2-D2.

Kuitenkin kumppanini ostanut tämän painonlasku kohteen sekä pyysi minua hyödyntämään se!
Nonetheless, my spouse bought this weight-loss item along with asked me to use it!

Kumppanini ja minä omistamme Mainland Bankin.
My partners and I now own Mainland Bank.

Tuolla on kumppanini.- Oikein.
Correct. That is my mate.

Ja kumppanini Frank?
And my associate, frank?

ja tämä on kumppanini etsivä Griffin.
This is my partner, Detective Griffin.

Hän on minun… Kumppanini.
He's my… companion.

Kumppanini ja minä matkustamme planeetalta toiselle etsien arvoesineitä.
Me and my associates, we travel around, planet to planet, searching for valuables to acquire.

Kumppanini ovat täällä.
My partners are here.

Tässä on kumppanini Chili Palmer. Istukaa.
This is my associate, Chili Palmer. Have a seat.

Kumppanini on käyttäytynyt hyvin omituisesti.
My mate… has been acting very strange.

Juuri ajallaan. Kumppanini pitää siitä.
My partner likes that. Right on time.

Ja sinä voit olla minun kaunis kumppanini.
And you can be my beautiful companion.

Kumppanini eivät pitäisi siitä.
My associates wouldn't like that.

Kumppanini eivät siitä välitä
My partners don't care