Examples of using Kumppanisi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen kumppanisi, enkä halua kilpailla työsi kanssa.
Käske kumppanisi poistua laitteen luota.
Olen kumppanisi tai jotain. Mitä?
I'm, like, your associate or whatever?Sheila.-Hän on kumppanisi tässä.
Voitteko sinä ja kumppanisi järjestää sen minulle?
Can you and your associates arrange that for me?Paskat. Kuten kumppanisi, kun he valittivat?
Missä kumppanisi on?
So where is your mate?Mitä sinä ja kumppanisi teette? Pidän siitä?
I like that. So what do you and your companions do?mutten koskaan olisi kumppanisi.
I will never be your companion.Lähden heti, kun kumppanisi toimittaa tavaran.
I will leave when your associate delivers.Jock, Digger oli ystäväsi ja kumppanisi.
Jock, digger was Sinä ja kumppanisi keksitte ensimmäisen älypuhelimen.
You and your associates invented the very first smartphone.Paskat. Kuten kumppanisi, kun he valittivat?
Just like your partners when they had a problem with it? Bullshit?Vapauta kumppanisi ennen kuin aika loppuu.
Before the timer runs out. You must release your companions.Missä on kumppanisi, jota sanotaan Pieneksi?
Where is your mate, the man they call Little?Mikä niistä oli kumppanisi?
Which one's your associate?Tämä on ehdottomasti onneksi sinulle ja myös kumppanisi.
This is definitely fortunately for you and also your companion.Halusin olla kumppanisi.
I wanted to be your partner.Kuten kumppanisi, kun he valittivat? Paskat.
When they had a problem with it? Just like your partners Bullshit.Vapauta kumppanisi ennen kuin aika loppuu.
You must release your companions before the timer runs out.
