KUMPPANUUSSOPIMUS in English translation

• partnership
• TTIP

Examples of using Kumppanuussopimus in Finnish and their translations into English

EU: n ja Kap Verden välinen kumppanuussopimus- uuden pöytäkirjan tekeminen.
Partnership agreement between the EU and Cape Verde- Conclusion of a new protocol.

EU: n ja Kiribatin välinen kumppanuussopimus- Uusimisneuvottelut.
Partnership agreement between the EU and Kiribati- Negotiations on renewal.

EU: n ja Mosambikin välinen kumppanuussopimus- uusimisneuvottelut.
Partnership agreement between the EU and Mozambique- Negotiations on renewal.

EU: n ja Mosambikin välinen kumppanuussopimus- uusi pöytäkirja hyväksyttiin.
Partnership agreement between the EU and Mozambique- New protocol adopted.

EY: n ja Tyynenmeren valtioiden väliaikainen kumppanuussopimus äänestys.
Interim Partnership Agreement between the EC and the Pacific States vote.

Kaikkien tuensaajien kanssa voitaisiin sitten tehdä kumppanuussopimus(puitesopimus) samaksi ajanjaksoksi.
Partnership agreements(framework agreements) could then be concluded with all the beneficiaries for the same period.

Jokaisen jäsenvaltion kanssa tehdään kumppanuussopimus kansallisen ja EU: n rahoituksen keskinäiseksi lisäämiseksi.
Partnership contracts will be concluded with each Member State to ensure mutual reinforcement of national and EU funding.

Kumppanuussopimus tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden kehittää sekä EU: n että Yhdysvallat kattava varoitusjärjestelmä.
The TTIP offers an excellent opportunity to develop a one alert system that covers both EU and US.

Kunkin jäsenvaltion on valmisteltava kumppanuussopimus 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän joulukuuta 2020 väliselle ajanjaksolle.
Each Member State shall prepare a Partnership Contract for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.

Huolta aiheuttaa se, että kumppanuussopimus voi johtaa tietosuojasääntöjen heikkenemiseen EU: ssa
There is concern that TTIP could lead to a weakening of data privacy rules in the EU

Kumppanuussopimus on sopimus, jonka mukaisesti kaksi
A partnership agreement is a contract in accordance with which two

Kumppanuussopimus Keski-Afrikan kanssa allekirjoitettiin 14. marraskuuta 2011
The partnership agreements with Central Africa

EU: n ja São Tomé and Príncipen välinen kalastusalan kumppanuussopimus tehtiin vuonna 2007.
The partnership agreement in the fisheries sector between the EU and São Tomé and Príncipe was concluded in 2007.

Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen kumppanuussopimus- REX.
Partnership agreement between the members of the ACP group and the EU and its Member States- REX.

Cotonoun sopimus on tukea ja kauppaa koskeva kumppanuussopimus, joka toimii muille esimerkkinä EU:
It is a partnership agreement about aid

Olen ehdottomasti sitä mieltä, että kumppanuussopimus edellyttää meiltä suurempaa panostusta määriteltäessä rahoitusvarojen muotoa.
I very definitely take the view that the partnership agreement requires of us greater input as regards what form the financial resources should take.

Kumppanuussopimus auttaa kokoamaan yhteen toimialan
The cPPP will gather industrial

Viimeisin kumppanuussopimus, 13. kesäkuuta 2000 allekirjoitettu niinsanottu Cotonoun sopimus,
The last of these, the Partnership Agreement known as the‘Cotonou Agreement',

Tässä mielessä kumppanuussopimus, jonka tavoitteena on tunnistaa EU:
In this sense, a partnership agreement aimed at identifying the origin

Kumppanuussopimus voidaankin saada aikaan vain molemminpuolisessa luottamuksen hengessä eikä niin, että toinen osapuoli näkee vain ongelmat.
A partnership agreement can only come about in a spirit of mutual confidence, not if one party only sees problems.