Examples of using Kunhan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvä, kunhan tarkistin.
Good, just checking.Kunhan minä saan ajaa.
Ah-- As long as I get to drive.Kunhan joku maksaa vuokran.
So long as somebody pays the rent.Kadut tätä, kunhan tämä on ohi.
You're gonna regret this when it's over.Joten kunhan heitän Hugon ulos.
So after I kick out hugo.Kerron sinulle, kunhan hän kertoo minulle.
Once she tells me, I tell you.Tee se nopeasti. Kiitos. Olkoon, kunhan.
Thank you. Ei ole. Kunhan olen Maranellossa maanantaiaamuna.
As long as I'm back in Maranello Monday morning.Kunhan laki sallii sen?
So long as the law allows it?Mutta kunhan he näkevät sinut.
But once they see you.Nappaamme molemmat kunhan hän löytää tytön.
We will get them both after they're together.Käteisellä, kunhan työ on tehty.
In cash, when the job is done.Kultaseni, kunhan.
Sweetheart, just.Kunhan sinä tarjoat.
As long as you're buying.Kunhan sinä olet sen huipentuma.
So long as you're the punch line.Ja kunhan Meredith palaa.
And once Meredith gets back.Kyllä, kunhan saan tukittua sen huovalla.
After I get this blanket wedged in here.Samuel tappaa minut kunhan ennättää tänne. Mitä?
What? Samuel will kill me when he gets here?Ah, kunhan haaveilin.
Ah, just fantasising.Kunhan minä.
As long as I.
